Adaptador banana 4 mm a corchete (snap) para electrodos ECG, EEG y EMG | PG922/4 KIT – Caja de 10 unidades

1. Introducción

El adaptador PG922/4 KIT es el accesorio de conexión que resuelve el clásico problema de compatibilidad entre el terminal banana de 4 mm de los cables de paciente y los electrodos de corchete (broche/snap). Un extremo se acopla a presión sobre el corchete del electrodo y el otro admite el conector banana de 3–4 mm del cable, garantizando una unión mecánica firme y una transmisión de señal estable. Se presenta en caja de 10 unidades en colores distintos para identificar cada derivación en ECG de 10/12 canales, y también se emplea en EEG, EMG y electroterapia.

2. Explicación técnica

La cadena de señal es la siguiente: electrodo de corchete → adaptador (lado broche) → adaptador (lado hembra banana 4 mm) → cable de paciente (banana macho 4 mm) → equipo. El acoplamiento del lado corchete se realiza por mecanismo de presión tipo corchete, sin necesidad de herramientas ni roscado, y el contacto eléctrico está fabricado en acero niquelado, con baja resistividad y excelente comportamiento frente a la corrosión. El cuerpo aislante transparente permite comprobar visualmente el encaje completo del electrodo y del conector. El kit multicolor (6 blancos, 1 negro, 1 rojo, 1 verde y 1 amarillo) facilita la identificación rápida de derivaciones en registros de varias vías. Es un elemento reutilizable en condiciones clínicas controladas, libre de látex y clasificado como producto sanitario de clase I según el RD 1591/2009 y las Directivas 93/42/CEE y 2007/47/CE.

3. Especificaciones técnicas

Familia de adaptadores de la serie PG922 (datos de catálogo técnico):

4. Equivalencias y referencias cruzadas

La referencia PG922/4 KIT corresponde al código oficial de fábrica del producto, verificado en el catálogo técnico de la familia (pieza PG922/4T: adaptador de enchufe de 4 mm a encaje a presión). No se ha localizado una tabla oficial de referencias cruzadas publicada por el fabricante que cruce esta referencia con un código de otra marca; las alternativas que se indican a continuación son comparaciones de categoría contrastadas contra ficha técnica de cada proveedor, no equivalentes 1:1. Verifique siempre la ficha técnica del fabricante antes de sustituir.

No existe tabla de equivalencias validada por el fabricante; consultar con el departamento técnico antes de usar en licitación. Como referencia de compatibilidad de mercado (no especificación del fabricante), el terminal banana de 4 mm es el estándar utilizado habitualmente por los cables de paciente de equipos de ECG de marcas como Aspel, Bionet, Cardioline, Cardioteck, Fukuda Denshi, Nihon Kohden o Burdick/Quinton (lista de compatibilidad indicada en el catálogo técnico de la serie), así como en la gama de electroterapia para conectar cables con toma de 4 mm a electrodos de corchete. Las referencias concretas de otros suministradores deben verificarse una a una (diámetro del conector, material de contacto, clasificación y presentación) antes de una posible sustitución.

5. Consejos de selección y variantes de interés

• Verifique el conector de su cable: este adaptador está pensado para tomas banana de 4 mm; si su cable termina en enchufe de 2 mm, la variante PG922/2T cubre esa necesidad.
• Identifique las derivaciones por color: el kit de 10 piezas en 6 colores es ideal para cables de 10 y 12 canales; para reposiciones de un solo color, la referencia PG922/4T se suministra en rojo, negro, verde, amarillo o blanco.
• Electrodos de lengüeta (TAB): si utiliza electrodos tipo lengüeta en lugar de corchete, emplee el adaptador de pinza cocodrilo (ref. F9019) o pinza (ref. F9017/4PW); un corchete y una lengüeta no son intercambiables entre sí.
• Uso y conservación: almacene en lugar seco respetando las condiciones del embalaje, no requiere condiciones especiales de manipulación y puede reutilizarse en entorno clínico controlado; al ser libre de látex es apto para pacientes sensibles.
• Para compras institucionales: ante la ausencia de tabla de equivalencias validada por el fabricante, solicite una muestra o consulte al departamento técnico antes de fijar la referencia en pliegos de licitación.