Descripción
1. Introducción
La pinza adaptador de electrodos para socket de 4 mm (ref. F9017W) es el accesorio de conexión que resuelve el problema de compatibilidad entre el terminal banana de 4 mm de los cables de paciente y los dos tipos de electrodo más habituales en la práctica clínica: los de corchete (snap/broche) y los de lengüeta (TAB). Su diseño de doble terminal permite utilizar el mismo adaptador con electrodos desechables o reutilizables en estudios de electroencefalograma (EEG), electromiografía (EMG), electrocardiograma (ECG) y electroterapia, garantizando una unión mecánica firme y una transmisión de señal estable.
Se presenta en caja de 10 unidades en color blanco, pensada para servicios de cardiología, neurofisiología, unidades de monitorización y consultas que necesitan reposición continua de este consumible reutilizable. Es un producto sanitario de clase I conforme a la Directiva 93/42/CEE y sus modificaciones, libre de látex.
2. Explicación técnica
La cadena de señal es la siguiente: electrodo (corchete o lengüeta) → pinza adaptadora (lado electrodo) → toma hembra banana de 4 mm (lado cable) → cable de paciente (banana macho 4 mm) → equipo de registro.
El extremo de corchete a presión se acopla por simple presión sobre el botón del electrodo tipo snap, sin herramientas ni roscado, mientras que la pinza cocodrilo se fija por mordaza sobre la lengüeta de los electrodos tipo TAB. El contacto eléctrico está fabricado en acero inoxidable, con baja resistividad y buen comportamiento frente a la corrosión, y el cuerpo aislante de ABS (color blanco) protege la conexión y facilita la identificación del punto de registro.
Esta configuración dual convierte a la F9017W en un elemento reutilizable en condiciones clínicas controladas, capaz de adaptar la práctica totalidad de los cables de paciente con toma banana de 4 mm que montan los electrocardiógrafos, monitores y equipos de neurofisiología presentes en el mercado (lista de compatibilidad de mercado indicada en el catálogo técnico de la serie, no especificación del fabricante: Aspel, Bionet, Cardioline, Cardioteck, Fukuda Denshi, Nihon Kohden, Burdick/Quinton, entre otros).
3. Especificaciones técnicas
| Parámetro | Especificación |
| Referencia de fábrica | F9017W (SKU Cahnos: F9017W) |
| Tipo | Pinza adaptador de electrodos, de enchufe (socket) de 4 mm a corchete (snap) + pinza cocodrilo |
| Conexión lado cable | Toma hembra banana de 4 mm (admite banana de 3–4 mm) |
| Terminales lado electrodo | Corchete a presión (snap) y pinza cocodrilo (electrodos de lengüeta / TAB) |
| Color | Blanco |
| Material del contacto | Acero inoxidable |
| Material del cuerpo | Plástico ABS |
| Dimensiones | 14 × 54 × 17 mm |
| Aplicaciones | ECG (reposo y monitorización), EEG, EMG y electroterapia |
| Látex | Sin látex |
| Presentación | Caja de 10 unidades |
| Almacenamiento | 0 °C a +50 °C; humedad relativa 20–80 % |
| Vida útil | 5 años desde la fecha de producción con almacenamiento correcto |
| Clasificación regulatoria | Producto sanitario de clase I (Directiva 93/42/CEE y modificaciones) |
4. Equivalencias y referencias cruzadas
La referencia F9017W corresponde al código oficial de fábrica del producto, verificado en el catálogo técnico de la familia (adaptador de enchufe de 4 mm a corchete + cocodrilo). No se ha localizado una tabla oficial de referencias cruzadas publicada por el fabricante que cruce esta referencia con códigos de otra marca; las alternativas que se indican a continuación son comparaciones de categoría contrastadas contra ficha técnica y distribución de cada proveedor, no equivalentes 1:1. Verifique siempre la ficha técnica del fabricante antes de sustituir.
| Fabricante / Marca | Familia / Modelo | Código / SKU de referencia | Nivel de equivalencia | Diferencias técnicas / Observaciones |
| Lessa (Papeles Registrales, S.A.) | Adaptador pinza cocodrilo con conector hembra de 4 mm (electrodos de lengüeta/TAB) | 99.113.21 | Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) | Misma función pinza cocodrilo + toma hembra banana de 4 mm para conectar cables de paciente a electrodos de lengüeta. Código verificado en la web oficial de Lessa y en distribución autorizada. Diferencia: solo extremo cocodrilo, sin opción de corchete (snap) integrada; confirmar acabado del contacto antes de sustituir. |
| Lessa (Papeles Registrales, S.A.) | Adaptador de lengüeta para electrodos ECG (pinza de conexión cable paciente–electrodo desechable de lengüeta) | 99.113.22 | Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) | Misma aplicación sobre electrodos de lengüeta y formato de envase de 10 unidades. Código localizado en distribución autorizada; pendiente de contrastar el acabado del contacto contra la ficha oficial de Lessa antes de cualquier sustitución. |
| GIMA S.p.A. (Italia) | Adattatori banana per connessione coccodrillo – conf. 10 pz. | 33376 | Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) | Conexión hembra banana universal de 3–4 mm a pinza cocodrilo, envase de 10 piezas. Código verificado en el catálogo oficial de GIMA y en distribución autorizada. Diferencia: sin extremo de corchete (snap) en el mismo cuerpo; validar contra la ficha técnica antes de sustituir. |
No existe tabla de equivalencias validada por el fabricante; consultar con el departamento técnico antes de usar en licitación. Como referencia de compatibilidad de mercado (no especificación del fabricante), el terminal banana de 4 mm es el estándar utilizado habitualmente por los cables de paciente de equipos de ECG de marcas como Aspel, Bionet, Cardioline, Cardioteck, Fukuda Denshi, Nihon Kohden o Burdick/Quinton, así como en la gama de electroterapia. Las referencias concretas de otros suministradores deben verificarse una a una (diámetro del conector, material de contacto, clasificación y presentación) antes de una posible sustitución.
5. Consejos de selección y variantes de interés
- Verifique el conector de su cable: esta pinza está pensada para tomas banana de 4 mm; si su cable termina en enchufe de 2 mm, la variante de corchete PG922/2T cubre esa necesidad.
- Elija el terminal según el electrodo: utilice el lado de corchete (snap) para electrodos de botón/broche y la pinza cocodrilo para electrodos de lengüeta (TAB). Un corchete y una lengüeta no son intercambiables entre sí sin el adaptador adecuado.
- Variantes de la misma familia: si solo trabaja con electrodos de lengüeta, la referencia F9019 (de enchufe de 4 mm a pinza cocodrilo) cubre esa función con un solo terminal; para electrodos de botón en registros de 10/12 canales con codificación por colores, la referencia PG922/4KIT (kit de 10 piezas en colores) facilita la identificación de derivaciones.
- Uso y conservación: almacene en lugar seco dentro del rango indicado (0 °C a +50 °C; HR 20–80 %), no requiere condiciones especiales de manipulación y admite reutilización en entorno clínico controlado; al ser libre de látex es apto para pacientes sensibles.
- Compras institucionales: ante la ausencia de tabla de equivalencias validada por el fabricante, solicite una muestra o consulte al departamento técnico antes de fijar la referencia en pliegos de licitación.





Valoraciones
No hay valoraciones aún.