1. Introducción: la estación de transcripción lista para trabajar

El Kit de transcripción Philips SpeechExec LFH7177 es la solución llave en mano que todo servicio de documentación necesita: pedal de control, auriculares profesionales y software de transcripción en un único paquete. Diseñado para transcriptoras y transcriptores de hospitales, clínicas, despachos jurídicos y empresas, este kit convierte cualquier PC Windows en una estación de transcripción completa sin necesidad de adquirir componentes por separado.

En Cahnos lo distribuimos como referencia LFH 7177, en línea con la nomenclatura oficial del fabricante (Speech Processing Solutions GmbH, bajo licencia de la marca Philips).

2. Explicación técnica del equipo

El kit articula el flujo completo de transcripción: el profesional que dicta genera el archivo de audio (con un dictáfono digital, un SpeechMike o la solución en la nube SpeechLive) y el transcriptor lo recibe en el software SpeechExec Basic Transcribe, que organiza los trabajos por prioridad, permite asignar urgencias y notifica los dictados pendientes.

El pedal USB ACC2330 de cuatro pedales permite iniciar, pausar, rebobinar y avanzar el audio con solo mover el pie, dejando las manos libres para escribir sin interrupciones. Desarrollado junto a ergónomos hospitalarios, incorpora contactos de conmutación magnéticos, diseño estanco y una durabilidad pensada para jornadas prolongadas. Los auriculares estéreo LFH0334, de estilo bajo barbilla y solo 53 g, ofrecen una sonoridad optimizada para voz con transductores de neodimio, ideales para sesiones largas con el mínimo cansancio.

El software es compatible con los formatos de audio del ecosistema Philips (DSS, DSS Pro y otros) y se integra sin fricción con las soluciones de dictado digital de la marca, incluida la plataforma cloud SpeechLive.

3. Especificaciones técnicas

Contenido del kit

Componente Referencia oficial Descripción
Software de transcripción SpeechExec Basic Transcribe Licencia de suscripción incluida por 2 años; gestión de trabajos, prioridades y notificaciones
Pedal de control USB ACC2330 Pedal USB de 4 teclas avanzado, de diseño estanco con contactos magnéticos
Auriculares estéreo LFH0334 Auriculares ligeros bajo barbilla, optimizados para reproducción de voz
Documentación — Guía de inicio rápido e instrucciones de uso

Pedal ACC2330

Parámetro Valor
Conexión USB (conector tipo plug)
Dimensiones (ancho × alto × fondo) 160 × 150 × 18 mm
Peso 0,61 kg
Funciones Reproducir, pausar, rebobinar y avance rápido; funciones configurables

Auriculares LFH0334

Parámetro Valor
Estilo Bajo barbilla (under chin)
Conexión de cable Unilateral, 3,0 m
Conector 3,5 mm estéreo, en ángulo recto, bañado en oro
Sistema acústico Abierto
Imán Neodimio
Impedancia 2 × 32 ohmios
Potencia máx. admisible 2 × 10 mW
Sensibilidad 103 dB
Diámetro del transductor 14 mm
Peso 53 g

Requisitos del sistema (software SpeechExec)

Parámetro Valor
Sistema operativo Windows 11 Pro / Enterprise
Procesador Intel dual core o AMD equivalente, 1 GHz o superior
Memoria RAM 4 GB (64 bits)
Disco duro 100 MB para SpeechExec + 4,5 GB para Microsoft .NET Framework
Gráficos Tarjeta compatible con DirectX con aceleración por hardware (recomendada)
Resolución de pantalla Mínimo 1024 × 768 px (100 % DPI); máximo 3200 × 1800 px (150 % DPI)
Otros Puerto USB libre, conexión a internet para activación del software, salida de auriculares
Normativa Conforme a 2011/65/EU (RoHS); producto con soldadura libre de plomo

4. Equivalencias y referencias cruzadas

Se han contrastado las referencias siguientes contra catálogos y fichas oficiales de cada fabricante (Philips / Speech Processing Solutions GmbH, Olympus y Grundig Business Systems). No existe una tabla oficial de referencias cruzadas publicada por el fabricante entre marcas, por lo que las coincidencias se expresan como comparación funcional verificada, no como intercambiables 1:1.

Fabricante / Marca Familia / Modelo Código / SKU de Referencia Nivel de Equivalencia Diferencias Técnicas / Observaciones
Olympus Kit de transcripción a PC (pedal RS-27 de 3 botones + auriculares E102 + software DSS Player Standard) AS-2400 Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) Misma función (kit pedal + auriculares + software de transcripción), pero el software es DSS Player Standard de Olympus y el pedal es de 3 botones; no compatible con el flujo SpeechExec de Philips.
Grundig Business Systems Digta Transcription Starter Kit (pedal Digta 540 USB + auricular 568 + licencia DigtaSoft One) KDC5670-22 Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) Kit de transcripción con pedal USB y auriculares con software DigtaSoft One; la versión -22 incluye licencia One/Pro. Ecosistema de software distinto al SpeechExec.
Grundig Business Systems Digta Transcription Starter Kit (pedal 540 USB + auricular 568 USB + licencia DigtaSoft One/Pro) KDC5671-22 Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) Variante del kit Grundig con auricular de conexión USB en lugar de Jack; misma categoría funcional, software DigtaSoft y flujo de trabajo propios de Grundig.

No existe tabla de equivalencias validada por el fabricante (Speech Processing Solutions GmbH) para este kit frente a otras marcas; consultar con el departamento técnico antes de usar estas referencias en una licitación.

5. Consejos de selección y variantes de interés

Dentro de la propia gama del fabricante, la alternativa inmediata es el LFH7277 (SpeechExec PRO), que añade funciones avanzadas de flujo de trabajo para entornos de gran volumen; si ya dispone de licencia de software, el LFH5220 ofrece únicamente el hardware (pedal ACC2310, auriculares y adaptador USB). Valoramos ambas variantes junto a este kit en el catálogo de Cahnos.

Para completar la estación de dictado recomendamos combinar el kit con un micrófono de dictado profesional de la serie Philips SpeechMike (p. ej. SMP3700 o SMP3720) y, si se trabaja con varios transcriptores, valorar la plataforma cloud Philips SpeechLive. Antes de la compra, verifique los requisitos del sistema (Windows 11 Pro/Enterprise) y disponga de un puerto USB libre por puesto de transcripción.

marca

Philips (Speech Processing Solutions GmbH)

referencia_fabricante

LFH7177

tipo

Kit de transcripción profesional

software_incluido

SpeechExec Transcribe

pedal_control

USB, configurable, 16 × 15 × 1,8 cm, 0,053 kg

auriculares

LFH0334 estéreo bajo barbilla, 2 × 32 ohmios, 103 dB, cable 3 m

conectividad

USB (descarga automática de dictados)

requisitos_sistema

Windows 7/Vista/XP, Pentium III 500 MHz, 256 MB RAM

normativa

Conforme a RoHS 2011/65/EU

contenido

Software + pedal USB + auriculares estéreo + guía de inicio rápido

uso_recomendado

Transcripción médica, legal y de gestión documental

tipo_producto

Kit de transcripción profesional

contenido_del_kit

Software SpeechExec Basic Transcribe (suscripción 2 años), pedal USB ACC2330, auriculares estéreo LFH0334, guía de inicio rápido

pedal_conexion

USB

pedal_dimensiones

160 × 150 × 18 mm

pedal_peso

0,61 kg

pedal_funciones

Reproducir, pausar, rebobinar, avance rápido; configurables

auriculares_estilo

Bajo barbilla (under chin)

auriculares_conector

3,5 mm estéreo en ángulo recto, bañado en oro

auriculares_longitud_cable

3,0 m

auriculares_impedancia

2 × 32 ohmios

auriculares_sensibilidad

103 dB

auriculares_peso

53 g

software

SpeechExec Basic Transcribe (tiempo limitado)

sistema_operativo

Windows 11 Pro / Enterprise

requisitos_minimos

Procesador dual core 1 GHz, 4 GB RAM, puerto USB libre

OPINIONES

Sin Opiniones

Solo los usuarios que hayan comprado este producto pueden escribir una opinión.

KIT de transcripción SpeechExec LFH7177 con software, pedal de control y auriculares de alta calidad para transcripción profesional Kit de transcripción Philips S...

280,80 €