Etiquetadora de esterilización MD20 de 2 líneas 10+10 dígitos para trazabilidad del ciclo | GIMA (Ref. 35985)

1. Introducción comercial

La etiquetadora de esterilización MD20 de GIMA (Ref. 35985) es la solución de trazabilidad pensada para Centrales de Esterilización, quirófanos y servicios de esterilización centralizada (SEC) que necesitan identificar cada carga de forma rápida, legible y sin errores de transcripción. Combina un diseño ergonómico y ligero con una impresión automática de dos líneas que aporta un etiquetado homogéneo y profesional en cada ciclo.

2. Explicación técnica del equipo y del procedimiento

Con su avanzado formato de impresión 10+10 dígitos, la etiquetadora MD20 imprime y aplica la etiqueta de forma inmediata sobre el paquete o contenedor, incorporando todos los datos esenciales del proceso: número de lote, fecha de esterilización, fecha de caducidad, número de ciclo, operador, referencia del producto e indicador de proceso. Su carga de rollo mejorada y su puesta en marcha más rápida reducen el riesgo de errores de impresión y agilizan el trabajo diario del operario.

El sistema, fabricado en Italia, ha sido diseñado para aportar precisión, seguridad y eficiencia al flujo de trabajo de esterilización: incorpora nuevas tipografías de impresión que facilitan la lectura de las fechas de esterilización y caducidad, todo ello orientado a prevenir errores en la introducción de datos por parte del operador y a garantizar una trazabilidad completa del ciclo de esterilización.

3. Especificaciones técnicas y tabla de referencia

Datos del producto

4. Equivalencias y referencias cruzadas

Dentro de la gama de etiquetado para esterilización de Cahnos, esta etiquetadora de 2 líneas se complementa con el resto de herramientas de identificación de cargas: la etiquetadora manual de tres líneas 11+11+11 (Ref. 273), el rodillo entintador de repuesto (Ref. 187) y las etiquetas de formato 29×28 mm en sus variantes simple sin indicador (Ref. 2713), DUPLEX sin indicador (Ref. 27141) y DUPLEX con indicador de proceso (Ref. 2712). A nivel funcional, el equipo es comparable a los sistemas de etiquetado de esterilización de una y dos líneas empleados habitualmente en las Centrales de Esterilización y en los servicios de Esterilización Centralizada (SEC). No se dispone de una tabla de equivalencias validada que permita cruzar esta referencia con códigos exactos de otros fabricantes: cualquier comparación debe verificarse campo a campo (formato de líneas, tipo de etiqueta, consumibles e indicador de proceso) contra la ficha técnica del fabricante correspondiente antes de proponer una sustitución.

5. Consejos de selección y variantes de interés

Elija la etiquetadora MD20 de 2 líneas si su servicio necesita un etiquetado automático con lectura clara de fechas y datos de ciclo, ideal para volúmenes medios y altos de carga en Centrales de Esterilización y quirófanos. Si su protocolo exige verificar visualmente que el ciclo se ha completado, combine el equipo con etiquetas con indicador de proceso (Ref. 2712); si solo necesita la identificación de la carga, puede optar por las versiones sin indicador (Refs. 2713 y 27141). Mantenga siempre un rollo de tinta de repuesto disponible y revise periódicamente la nitidez de la impresión, sustituyendo los consumibles según el volumen de trabajo para asegurar una lectura inequívoca de los datos de trazabilidad. Para compras institucionales o licitaciones, consulte a su asesor técnico-comercial de Cahnos para condiciones especiales y plazos de suministro.