Etiquetadora manual de tres líneas 11+11+11 dígitos para Centrales de Esterilización – Fecha, caducidad, lote y nº de esterilizador (zona de impresión 119 x 19 mm)

1. Introducción comercial

La etiquetadora manual de tres líneas 11+11+11 es la solución de referencia para garantizar una trazabilidad rigurosa de las cargas en Centrales de Esterilización, quirófanos y servicios de esterilización hospitalaria. Con esta herramienta podrá estampar de forma rápida, fiable y sin depender de baterías ni programas informáticos los datos esenciales de cada carga: fecha de esterilización, fecha de caducidad, número de lote y nº de esterilizador. Un equipo indispensable para cumplir con los estándares de control de calidad exigidos en el sector sanitario y para optimizar el trabajo diario del personal de esterilización.

2. Explicación técnica del equipo y del procedimiento

La trazabilidad de los procesos de esterilización exige que cada carga quede identificada de forma permanente, legible y sin errores de transcripción. Esta etiquetadora manual resuelve esa necesidad mediante un sistema de rodillos alfanuméricos de marcación en seco: el operario configura los dígitos de cada línea girando los discos del cabezal y, con una simple presión de la palanca, la información queda impresa de manera nítida sobre la etiqueta adhesiva. Al tratarse de un equipo 100% mecánico, no requiere mantenimiento eléctrico, conexión a red ni actualizaciones de software, lo que reduce costes y garantiza su disponibilidad en cualquier momento. Su configuración de tres líneas de 11 dígitos cada una (11+11+11) permite combinar en una misma etiqueta los campos de fecha, caducidad, lote y esterilizador, con una zona de impresión de 119 x 19 mm que asegura una lectura clara y sin ambigüedades, clave para la identificación de instrumental y material estéril según las normas de gestión de productos sanitarios.

3. Especificaciones técnicas y tablas de referencia

Características técnicas principales de la etiquetadora manual de tres líneas:

4. Equivalencias y referencias cruzadas

Dentro de la gama de etiquetado para esterilización de Cahnos, esta etiquetadora manual de tres líneas forma parte de un sistema completo de identificación de cargas. Como repuesto y consumible asociado se recomienda el rodillo entintador para etiquetadoras manuales de tres líneas (ref. 187), que asegura una transferencia uniforme de tinta y una impresión duradera. Las etiquetas compatibles con este tipo de etiquetadoras están disponibles en el catálogo en distintas configuraciones: etiquetas simples 29 x 28 sin indicador (ref. 2713), etiquetas DUPLEX 29 x 28 sin indicador (ref. 27141) y etiquetas DUPLEX 29 x 28 con indicador de proceso (ref. 2712), estas últimas recomendadas cuando además se desea verificar visualmente que el ciclo de esterilización se ha completado. Este sistema es intercambiable a nivel funcional con las etiquetadoras manuales de una y de tres líneas habitualmente empleadas en las Centrales de Esterilización y en los servicios de Esterilización Centralizada (SEC).

5. Consejos de selección y variantes de interés

Si su Central de Esterilización procesa un alto volumen de cargas y necesita registrar simultáneamente fecha, caducidad, lote y esterilizador, esta etiquetadora de tres líneas 11+11+11 es la opción más completa y versátil. Para aplicaciones que requieran únicamente un registro básico, existen etiquetadoras manuales de una línea; en cambio, si su protocolo incluye verificación de proceso, combine el equipo con etiquetas DUPLEX con indicador de proceso (ref. 2712). Recuerde disponer de un rodillo entintador de repuesto (ref. 187) para mantener la calidad de impresión constante. Se recomienda verificar periódicamente la nitidez de la marcación y sustituir los consumibles según el volumen de trabajo para asegurar siempre una lectura inequívoca de los datos de trazabilidad. Para equipar nuevas Centrales o ampliar la capacidad de identificación, la compra de etiquetas por caja y el aprovisionamiento de repuestos junto con la etiquetadora optimizan el coste por carga y el almacenamiento del servicio.