Etiquetas DUPLEX 29×28 mm con indicador de proceso para etiquetadora manual de tres líneas – Caja de 12.000 unidades (Ref. 2712)

1. Introducción comercial

Las etiquetas DUPLEX 29×28 mm con indicador de proceso son el consumible de referencia para la correcta identificación de cargas en las Centrales de Esterilización. Diseñadas para trabajar con etiquetadoras manuales de tres líneas, garantizan una marcación clara, permanente y auditable de cada envase procesado, cumpliendo con los estándares más exigentes de control y trazabilidad del sector sanitario. Su indicador químico integrado aporta un valor diferencial: permite verificar visualmente, sin equipos adicionales, que la carga ha completado el ciclo de esterilización, reforzando la seguridad del paciente y la gestión documental del servicio.

2. Explicación técnica del producto

Estas etiquetas autoadhesivas de construcción DUPLEX están concebidas para su uso con etiquetadoras manuales de tres líneas, el sistema de identificación de cargas más extendido en los servicios de esterilización hospitalaria. Su formato estándar de 29×28 mm se adapta al cabezal de impresión del equipo, que transfiere la tinta mediante un rodillo entintador sobre la superficie de la etiqueta en cada pulsación, permitiendo registrar de forma organizada la fecha de esterilización, la fecha de caducidad, el número de lote y el nº de esterilizador.

La versión con indicador de proceso incorpora un área de control químico tipo 1 conforme a la normativa de indicadores de proceso: al exponerse a las condiciones del ciclo (vapor, temperatura y tiempo), el indicador experimenta un cambio de color irreversible que confirma de un vistazo que la carga ha sido sometida al proceso de esterilización. Su adhesivo estable y su superficie de recepción de tinta aseguran una lectura nítida y duradera durante todo el almacenamiento del material procesado, clave para una trazabilidad completa y auditable de cada envase.

3. Especificaciones técnicas

A continuación se detallan las características técnicas principales de este consumible:

Gama de etiquetas 29×28 para etiquetadoras manuales:

4. Equivalencias y referencias cruzadas

Dentro de la gama de etiquetado para esterilización de Cahnos, estas etiquetas DUPLEX con indicador de proceso (Ref. 2712) se complementan con la variante DUPLEX sin indicador (Ref. 27141) y con las etiquetas simples 29×28 sin indicador (Ref. 2713), de menor coste por etiqueta. El equipo de aplicación natural es la etiquetadora manual de tres líneas Ref. 273, cuyo recambio de entintado es el rodillo Ref. 187, que asegura una transferencia uniforme de tinta y una marcación perdurable. En el mercado, este consumible se identifica bajo la denominación genérica de etiquetas de esterilización 29×28 con indicador de proceso para etiquetadoras manuales de tres líneas; verifique siempre la compatibilidad del formato con su equipo antes de formalizar el pedido.

5. Consejos de selección y variantes de interés

Seleccione la versión con indicador de proceso (Ref. 2712) cuando su protocolo de trazabilidad exija comprobar de un vistazo que la carga ha sido sometida al ciclo de esterilización, una exigencia habitual en procesos de vapor y en la validación de cargas críticas. Si su protocolo no requiere control químico impreso en la etiqueta, las versiones sin indicador (Refs. 27141 y 2713) ofrecen una superficie de impresión completa y, en el caso de la Ref. 2713, el coste por etiqueta más ajustado del mercado. Recuerde revisar periódicamente el estado del rodillo entintador (Ref. 187) para mantener una impresión nítida y legible, y valore el aprovisionamiento por caja junto a la etiquetadora (Ref. 273) para optimizar el coste por carga y el almacenamiento del servicio. Para compras institucionales o licitaciones, consulte a su asesor técnico-comercial de Cahnos para condiciones especiales y plazos de suministro.