Etiqueta autoadhesiva de identificación para contenedores de instrumental Aesculap y Wagner (idem JG682) – 40×64 mm con indicador de vapor, caja 500 uds

1. Introducción comercial

La etiqueta de identificación para contenedores de instrumental es el consumible esencial para garantizar la trazabilidad del instrumental quirúrgico en su central de esterilización. Fabricada en papel autoadhesivo de alta adherencia e impresa con indicador químico de proceso por vapor, esta etiqueta compatible con Aesculap y Wagner (idem JG682) se adapta perfectamente a los portaetiquetas de carga lateral estándar, permitiendo documentar de forma clara y duradera cada carga procesada. Una solución fiable, económica y de alta rotación para hospitales, clínicas y servicios de quirófano.

2. Explicación técnica

Durante el ciclo de esterilización por vapor de agua, el indicador químico de proceso impreso en la etiqueta experimenta un viraje de color que permite diferenciar visualmente las cargas procesadas de las que no han sido expuestas al ciclo, contribuyendo a evitar confusiones y a mantener un control riguroso de la esterilización. La etiqueta dispone de espacio suficiente para cumplimentar todos los datos relevantes del proceso y de la carga: contenido, operador, fecha, número de lote, número de esterilizador y fecha de caducidad. Su formato autoadhesivo permite una aplicación rápida y segura sobre el portaetiquetas del contenedor, resistiendo las condiciones de temperatura y humedad de los ciclos de 121 ºC y 134 ºC sin despegarse ni deteriorarse.

3. Especificaciones técnicas

A continuación se detallan las características principales de la etiqueta de identificación, referencia 550A:

Datos técnicos orientativos, sin perjuicio de posibles modificaciones del fabricante. Consulte a nuestro equipo técnico-comercial si necesita confirmar especificaciones concretas.

4. Equivalencias y referencias cruzadas

Esta etiqueta es idéntica a la referencia original JG682 del fabricante y se suministra como alternativa compatible para los sistemas de contenedores Aesculap y Wagner con portaetiquetas de carga lateral. Pertenece a la familia de etiquetas para contenedores de esterilización que se adaptan a las diferentes marcas y modelos de portaetiquetas del mercado:

En el mercado europeo este tipo de consumible se suministra bajo la denominación genérica de etiqueta indicadora de proceso o etiqueta identificativa para contenedores de esterilización, conforme a la serie de normas ISO 11140 para indicadores de proceso. Para completar el sistema de trazabilidad puede combinarse con los filtros de papel para contenedores (refs. 561, 562, 564, 565, 566 y 570) y con los precintos de garantía de cierre (5559 y 559XLIY).

5. Consejos de selección y variantes de interés

• Verifique la orientación del portaetiquetas: la referencia 550A está indicada para sistemas Aesculap y Wagner con carga lateral; los sistemas de carga superior requieren formatos como el 550W.
• Compruebe las medidas: el formato de 40 x 64 mm debe ajustarse perfectamente al portaetiquetas para garantizar una lectura óptima y una aplicación firme.
• Controles de proceso: complemente la verificación visual del viraje de color con los controles físicos y biológicos del autoclave según el protocolo de su central de esterilización.
• Stock de seguridad: al tratarse de un consumible de un solo uso y alta rotación, mantenga al menos una caja de 500 unidades por quirófano o unidad en activo.
• Condiciones de almacenaje: conserve en lugar fresco y seco, en su embalaje original y alejado de agentes esterilizantes, para no degradar el papel ni el indicador.
• Para compras institucionales, licitaciones o condiciones especiales por volumen, consulte a su asesor técnico-comercial de Cahnos.