1. Introducción

La camilla multifunción AGA-BOZ es la solución de exploración versátil que toda consulta médica, gabinete o centro de salud necesita cuando el espacio es limitado pero no se quiere renunciar a un plano de trabajo completo. Desarrollada por el fabricante alemán AGA Sanitätsartikel GmbH (Löhne, Alemania) como alternativa a la serie AGA-MULTIFLEX, combina una longitud variable de 2.100 a 1.300 mm, un tapizado de tres secciones de 64 mm y una carga máxima de 200 kg, lo que la convierte en una inversión robusta para el uso diario. Se suministra bajo presupuesto y puede configurarse a medida: elija la variante, las cajoneras, el color del tapizado y los accesorios mediante nuestro equipo técnico-comercial.

2. Explicación técnica del equipo

El rasgo diferencial de la AGA-BOZ es su longitud flexible: la sección de pies (530 mm, más estrecha que la sección principal y el cabecero, de 700 mm cada una) puede deslizarse bajo el tablero, reduciendo el plano de 2.100 mm a 1.300 mm en unos sencillos pasos mediante empuje/extracción. Esto permite usarla a longitud completa para pacientes adultos en decúbito o recogerla para liberar espacio en la consulta tras la exploración.

El plano se divide en tres secciones de tapizado independientes (cabeza, central y pies), cada una de 64 mm de grosor. El cabecero se regula +30° mediante sistema de rejilla/cremallera en 13 posiciones de bloqueo, adaptando la inclinación del torso a reconocimientos, curas y pequeñas técnicas. La camilla se entrega con una altura fija de 800 mm.

La estabilidad estructural se garantiza con patas provistas de protectores de suelo (tacos de impacto) y un bastidor lacado, higienizable con los desinfectantes hospitalarios habituales. Las variantes con cajoneras (BOZ-1070/3NS y BOZ-1070/3S) incorporan dos unidades de melamina blanca de 594 x 594 x 318 mm que pueden orientarse individualmente: los paneles pueden quedar hacia delante, hacia atrás o hacia la derecha o izquierda, adaptando el puesto de trabajo al sentido de apertura deseado. El tapizado de similpiel puede solicitarse en otros colores bajo pedido.

3. Especificaciones técnicas

Datos técnicos del fabricante (catálogo oficial AGA)

Característica Valor
Bastidor Lacado
Longitud 2.100 mm (reducible a 1.300 mm)
Secciones cabeza / respaldo / pies 500 / 800 / 800 mm
Anchura 700 mm
Altura 800 mm
Secciones del tapizado 3 secciones
Grosor del tapizado 64 mm
Regulación de la sección de cabeza +30° (cremallera, 13 posiciones de bloqueo)
Carga máxima 200 kg
Barra portarrollos Sí

Referencias disponibles

Referencia AGA Cajonera 594 x 594 x 318 mm Escalón 490 x 320 x 240 mm Bandeja de acero inoxidable Par de pinzas de fijación Par de perneras
BOZ-1070/3N No No No No No
BOZ-1070/3NS 2 No No No No
BOZ-1070/3 No Sí Sí Sí Sí
BOZ-1070/3S 2 Sí No Sí Sí

Contenido de serie por variante

  • BOZ-1070/3N: barra portarrollos de papel; idónea para consultas de medicina general.
  • BOZ-1070/3NS: dos cajoneras orientables individualmente y barra portarrollos de papel.
  • BOZ-1070/3: par de pinzas de fijación, par de perneras con conchas de plástico, bandeja de acero inoxidable, escalón y barra portarrollos.
  • BOZ-1070/3S: dos cajoneras orientables, par de pinzas de fijación, par de perneras con conchas de plástico, escalón y barra portarrollos.

Accesorios y opciones disponibles

Referencia Artículo Detalle Tipo
BHG-600 Perneras Göpel (par) Con articulaciones esféricas, varillas con dos curvas de 90°, cromadas, Ø 18 mm, conchas de espuma de PU negro; incluye correas de similpiel con cierre de velcro para fijar las piernas a las conchas. Requiere un par de pinzas de fijación para rieles normalizados Accesorio
HRM-14 Rulo semicircular Relleno de espuma, dimensiones Ø 200 x 400 mm, confeccionado en similpiel con cremallera; ver colores de tapizado Accesorio
HRM-14/Velcro Rulo semicircular Con velcro, relleno de espuma, dimensiones Ø 200 x 400 mm, confeccionado en similpiel con cremallera; ver colores de tapizado Accesorio
INF-1720/VA Portasueros para camilla Acero inoxidable, cruz con 4 ganchos, varilla de 1.700 mm, Ø 18 mm; incluye pinza de fijación roscada para montaje en el lado izquierdo o derecho del bastidor del tapizado (indicar al realizar el pedido). La retroinstalación solo es posible de forma limitada Accesorio
KKM-16 Cuña para cabeza Relleno de espuma, dimensiones 450 x 400 x 80/10 mm (L x A x H), confeccionada en similpiel con cremallera; ver colores de tapizado Accesorio
OPS-40/A Rieles normalizados (par) Aprox. 400 mm de longitud, sección aprox. 25 x 10 mm, acero CrNi; montaje a aprox. 13,5 mm del bastidor superior/tapizado con 2 (o 3) separadores por riel. No retroinstalable Opción de fábrica
OPS-60/A Rieles normalizados (par) Aprox. 600 mm de longitud, sección aprox. 25 x 10 mm, acero CrNi; montaje a aprox. 13,5 mm del bastidor superior/tapizado con 2 (o 3) separadores por riel. No retroinstalable Opción de fábrica
OPS-100/A Rieles normalizados (par) Aprox. 1.000 mm de longitud, sección aprox. 25 x 10 mm, acero CrNi; montaje a aprox. 13,5 mm del bastidor superior/tapizado con 2 (o 3) separadores por riel. No retroinstalable Opción de fábrica
RLM-20 Rulo para rodillas Dimensiones Ø 180 x 560 mm Accesorio
RM-12 Rulo cervical Dimensiones Ø 140 x 400 mm; rulo redondo, relleno de espuma, confeccionado en similpiel con cremallera; ver colores de tapizado Accesorio

4. Equivalencias y referencias cruzadas

No existe tabla de equivalencias validada por el fabricante que cruce las referencias AGA-BOZ con códigos de terceros; consultar con el departamento técnico antes de usar en licitación. Las equivalencias siguientes se expresan siempre como comparación verificada dentro del mismo fabricante o por categoría, nunca como intercambio 1:1 con otras marcas:

Fabricante / Marca Familia / Modelo Código / SKU de referencia Nivel de equivalencia Diferencias técnicas / Observaciones
AGA Camilla multifunción con sección de pies abatible MULTIFLEX I / MULTIFLEX II Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) Misma filosofía de plano de 3 secciones y cabecero +30° por cremallera, pero la reducción de longitud se logra abatiendo la sección de pies −90° (1.920 → 1.380 mm) y la anchura es de 650 mm; la AGA-BOZ reduce su longitud deslizando la sección de pies bajo el tablero (2.100 → 1.300 mm) y ofrece 700 mm de anchura.
AGA Camilla multifunción combinada de altura fija K-1065/3, K-2065/3, K-3065/3 Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) Plano de 3 secciones con perneras, pinzas y cubeta inoxidable de serie; difieren en medidas de secciones (500/1.050/350 mm), anchura de 650 mm, cabecero +40° con varillas y longitud fija de 1.900 mm.

Por categoría y sin equivalencia 1:1 verificada, resultan comparables a nivel funcional las camillas multifunción de 3 secciones de fabricación italiana con respaldo y sección de piernas regulables disponibles en el catálogo de Cahnos (p. ej. Ref. GM27502). Diferencias clave a verificar antes de cualquier sustitución: longitud total y de secciones, anchura de 700 mm, grosor del tapizado de 64 mm, carga máxima de 200 kg y compatibilidad de rieles (opción de fábrica, no retroinstalable). Estas comparaciones son orientativas y no constituyen equivalencia directa; valide siempre las cotas y accesorios con la ficha técnica del fabricante antes de adjudicar.

5. Consejos de selección y variantes de interés

Elija la variante según su actividad: la BOZ-1070/3N (con barra portarrollos) es suficiente para consultas de medicina general; la BOZ-1070/3NS añade dos cajoneras orientables para almacenar material en consulta; la BOZ-1070/3 incorpora perneras, pinzas de fijación, bandeja de acero inoxidable y escalón para exploraciones ginecológicas; y la BOZ-1070/3S combina las cajoneras con el equipamiento completo de perneras, pinzas y escalón.

Aproveche la longitud variable: desplegada (2.100 mm) para pacientes adultos en decúbito completo y recogida (1.300 mm) para liberar espacio al finalizar la jornada o en salas polivalentes. Recuerde que la anchura de 700 mm ofrece mayor superficie que las camillas estándar de 650 mm.

Planifique los rieles desde el pedido: los rieles normalizados OPS-40/A, OPS-60/A y OPS-100/A solo pueden montarse en fábrica (no son retroinstalables); si prevé usar perneras Göpel, portasueros u otros accesorios con pinza, solicite la opción de rieles en origen. El portasueros INF-1720/VA requiere indicar el lado de montaje al realizar el pedido.

Complete el equipamiento con accesorios originales: perneras Göpel BHG-600, cuña para cabeza KKM-16, rulo semicircular HRM-14 o HRM-14/Velcro, rulo cervical RM-12 y rulo para rodillas RLM-20 para mayor confort del paciente.

Seleccione el color de tapizado: el similpiel está disponible en varios colores bajo pedido; consulte la carta de colores y condiciones de suministro con su asesor. Para dotaciones completas o licitaciones, contacte con nuestro equipo técnico-comercial, que le formalizará el presupuesto de la configuración exacta.

marca

AGA

Bandeja de acero inoxidable

No, Sí

Par de pinzas de fijación

No, Sí

Referencia AGA

BOZ-1070/3N, BOZ-1070/3NS, BOZ-1070/3, BOZ-1070/3S

bastidor

Lacado

longitud

2.100 mm (reducible a 1.300 mm)

Secciones cabeza / respaldo / pies

500 / 800 / 800 mm

anchura

700 mm

altura

800 mm

Secciones del tapizado

3 secciones

Grosor del tapizado

64 mm

Regulación de la sección de cabeza

+30° (cremallera)

Carga máxima

200 kg

Barra portarrollos

Sí

fabricante

AGA Sanitätsartikel GmbH

origen

Alemania

tipo_producto

Camilla multifunción de exploración

secciones

500 / 800 / 800 mm (cabeza / respaldo / pies)

tapizado

Similpiel, 3 secciones de 64 mm

regulacion_cabecero

+30° en 13 posiciones (rejilla/cremallera)

carga_maxima

200 kg

barra_portarrollos

Sí

presentacion

Bajo presupuesto; configuración según variante y accesorios

OPINIONES

Sin Opiniones

Solo los usuarios que hayan comprado este producto pueden escribir una opinión.

You may also like...

Camilla multifunción AGA-BOZ de longitud variable Camilla multifunción AGA-BOZ d...

Solicitar presupuesto

Leer más