1. Introducción comercial

El sistema de llenado multipaciente Transaflow Multi-APS safety es la solución pensada para estandarizar los procesos de trabajo en la radiología moderna: permite preparar y administrar contraste y suero fisiológico de forma segura, higiénica y eficiente en las exploraciones de tomografía computarizada (TC/CT) y resonancia magnética (RM/MRT).

Gracias a su diseño de sistema cerrado y a sus conexiones normalizadas, este sistema de doble cabezal es compatible con los inyectores de jeringa de doble cabezal (doble pistón) de uso habitual en los servicios de radiología, permitiendo una aplicación continuada de hasta 12 horas sin necesidad de sustituir el sistema completo: solo se cambia la línea de paciente entre pacientes. Calidad “Made in Germany”, fabricada en sala blanca y avalada por la Deutsche Gesellschaft für Krankenhaushygiene (DGKH).

2. Explicación técnica del procedimiento

El sistema se intercala entre los recipientes de contraste y de suero salino y las jeringas del inyector. Las líneas de aspiración, codificadas por color para evitar confusiones (azul = NaCl, amarillo = contraste), se pinchan en los contenedores mediante púas ventiladas; el inyector aspira el fluido a través del sistema de llenado y lo expulsa al paciente a través de la línea de paciente (PWL lisa o PWLS espiralada) en cada exploración.

Cuatro válvulas antirretorno de alta calidad con presión de apertura definida garantizan un flujo unidireccional y evitan mezclas o reflujos; el adaptador Luer-Lock autosellante, de superficie homogénea desinfectable, impide la contaminación tras cada desconexión de la línea de paciente. El diseño cerrado evita goteos y adherencias incluso con usos repetidos, y la barrera antigérmenes integrada en las líneas de paciente impide la contaminación bacteriana y vírica del sistema, permitiendo que solo se sustituya la línea de paciente en cada cambio de paciente.

3. Especificaciones técnicas

Característica Especificación
Fabricante Transatlantic Handels-Gesellschaft Stolpe & Co. mbH (Neu-Anspach, Alemania)
Familia Transaflow Multi-APS safety — sistema multipaciente de llenado
Tipo de inyector Doble cabezal (dual de pistón)
Duración de aplicación Hasta 12 horas (versión 12 safety)
Compatibilidad Inyectores de jeringa habituales en CT y RM; conexiones normalizadas DIN EN 20594-1 / DIN EN 1707
Línea de NaCl 100 cm, azul (con púa ventilada); versión con línea de NaCl extendida
Línea de contraste 60 cm, amarilla (con mini púa ventilada)
Válvulas de seguridad 4 válvulas antirretorno con presión de apertura definida
Conexión de paciente Luer-Lock autosellante, desinfectable, superficie homogénea
Materiales Libre de PHT, DEHP y látex
Certificación Inspeccionado y probado por la DGKH (Sociedad Alemana de Higiene Hospitalaria)
Producción Fabricado en sala blanca en Alemania — “Made in Germany”
Uso Multipaciente: sustituir la línea de paciente en cada paciente

Referencias disponibles de la familia Transaflow Multi-APS

Referencia Transatlantic Duración de aplicación Sistema Tipo Peso
2590312 12 horas Sistema de llenado de doble cabezal 12 safety 1,317 kg
2590311 12 horas Sistema de llenado de doble cabezal 11 safety 1,435 kg
2590355 12 horas Sistema de llenado de doble cabezal 55 safety 1,11 kg
2590313 12 horas Sistema de llenado MONO cerrado de un solo cabezal 13 safety 1 kg
2590320 12 horas Sistema de llenado de bolsa cerrada 20 safety —
2590401 24 horas Sistema de llenado de doble cabezal 12 safety 1,11 kg

4. Equivalencias y referencias cruzadas

Este producto corresponde a la gama original del fabricante Transatlantic (familia Transaflow Multi-APS, ref. de cabecera 2590312, variante 12 safety de doble cabezal). No existe tabla de equivalencias validada por el fabricante que permita declarar referencias de otras marcas como intercambiables 1:1; la compatibilidad depende siempre del inyector concreto, del tipo de cabezal (mono o doble) y de los conectores normalizados del sistema.

Por categoría, los sistemas multipaciente de llenado para inyectores de contraste de doble cabezal con aplicación de 12/24 horas de Bayer Radiology (gama MEDRAD® Stellant MP y MRXperion), Guerbet (sistema OptiVantage® Multi-use), Nemoto (transfer sets multipaciente 12/24 h para Dual Shot alpha 7 y SonicShot 7) y Medtron (Accutron®) ofrecen una función comparable a nivel de categoría, pero no son intercambiables 1:1 con la gama Transaflow: cada fabricante homologa sus consumibles frente a su propio inyector y debe verificarse la conexión y el protocolo de uso antes de cualquier sustitución. Las jeringas de presión de 12/24 h de la marca Transaflow (refs. 2840100, 2850100) están validadas para uso conjunto con este sistema de llenado, así como las líneas de paciente Transaflow PWL y PWLS con barrera antigérmenes.

5. Consejos de selección y variantes de interés

Seleccione la variante en función de su inyector y de su rutina clínica:

  • Inyector de doble cabezal (CT o RM) con aplicación de 12 h: refs. 2590312 (12 safety), 2590311 (11 safety) o 2590355 (55 safety), según configuración de líneas.
  • Inyector mono de un solo cabezal: ref. 2590313 (13 safety, sistema MONO cerrado).
  • Trabajo con bolsas de contraste/salino: ref. 2590320 (20 safety, sistema de bolsa cerrada).
  • Rutinas de más de 12 horas (hasta 24 h): ref. 2590401 (12 safety, 24 horas, doble cabezal).
  • Líneas de paciente: PWL lisas (2580436 – 150 cm, 2580424 – 200 cm, 2580500 – 300 cm, 2580472 – 200 cm con rotación) o PWLS espiraladas (2580425 – 200 cm, 2580437 – 150 cm, 2580443 – 300 cm, 2580445 – 250 cm).
  • Émbolos de jeringa a presión 12/24 h: refs. 2840100 y 2850100 (1 x 200 ml) y resto de la gama según volumen de llenado.

Para pedidos por volumen, contratos de suministro o licitaciones, contacte con el equipo técnico-comercial de Cahnos, que le formalizará un presupuesto adaptado a sus necesidades.

Peso N/D
marca

Transaflow (Transatlantic)

Duración de aplicación

12 horas, 24 horas

Sistema

Sistema de llenado de doble cabezal, Sistema de llenado MONO cerrado de un solo cabezal, Sistema de llenado de bolsa cerrada

Tipo

12 safety, 11 safety, 55 safety, 13 safety, 20 safety

Referencia Transatlantic

2590312, 2590311, 2590355, 2590313, 2590320, 2590401

referencia_fabricante

2590312

familia

Multi-APS safety

tipo_sistema

Sistema de llenado de doble cabezal (dual de pistón)

duracion_aplicacion

Hasta 12 horas (versión 24 h disponible: ref. 2590401)

compatibilidad

Inyectores de doble cabezal CT y RM; conexiones DIN EN 20594-1 / DIN EN 1707

linea_nacl

100 cm, azul, con púa ventilada

linea_contraste

60 cm, amarilla, con mini púa ventilada

linea_nacl_extendida

Presente

valvulas_seguridad

4 válvulas antirretorno con presión de apertura definida

conexion_paciente

Luer-Lock autosellante y desinfectable

material

Libre de PHT, DEHP y látex

certificaciones

DGKH (Sociedad Alemana de Higiene Hospitalaria)

uso

Multipaciente; sustituir línea de paciente en cada paciente

presentacion

1 unidad en embalaje termoformado

peso

1,317 kg (ref. 2590312)

OPINIONES

Sin Opiniones

Solo los usuarios que hayan comprado este producto pueden escribir una opinión.

Sistema de llenado multipaciente Transaflow Multi-APS safety Sistema de llenado multipacien...

Leer más