1. Introducción comercial

La mesa de rayos X eléctrica AGA-POWER-DUO-LIFT de AGA Sanitätsartikel GmbH (Löhne, Alemania) es la solución de referencia para salas de radiología, traumatología y servicios de diagnóstico por imagen que necesitan un equipo versátil, ergonómico y de manejo sencillo. Su doble regulación eléctrica de altura e inclinación combinada con un tablero radiotransparente y un robusto bastidor lacado la convierten en una mesa de exploración polivalente para el trabajo diario con pacientes. Cada configuración (bastidor, color del tapizado, altura, accesorios) se cotiza bajo presupuesto: consulte a nuestro equipo técnico-comercial de Cahnos para la configuración exacta de su centro.

2. Explicación técnica del equipo

La mesa AGA-POWER-DUO-LIFT incorpora dos columnas elevadoras accionadas por motor eléctrico de baja tensión, fabricadas en metal ligero anodizado y caracterizadas por su funcionamiento suave y silencioso. Las columnas están controladas por un transformador y se operan mediante un mando manual con cable espiral y seis botones multitarea, que permite el control simultáneo de la regulación de altura y de la inclinación. La inclinación electromotriz ofrece posiciones Trendelenburg y anti-Trendelenburg de 11°, y la altura se regula eléctricamente de 550 a 800 mm.

El tablero está formado por placas de soporte radiotransparentes de PE-1000 regenerado de color negro, de modo que no existen piezas metálicas en la zona entre las columnas, garantizando una exploración radiológica sin artefactos. En las versiones de tablero de dos secciones, el cabecero se regula mediante rejilla con 13 pasos de bloqueo hasta +30° y puede montarse a la izquierda o a la derecha; si no se indica lo contrario, se suministra a la derecha. La configuración estándar incluye mando manual con cable espiral y seis botones, control por transformador con soporte del mando en el lado derecho y bastidor de base con patas niveladoras.

3. Especificaciones técnicas

Datos técnicos del fabricante (fuente: catálogo oficial AGA Sanitätsartikel GmbH):

Característica Valor
Marca AGA (AGA Sanitätsartikel GmbH)
Serie AGA-POWER-DUO-LIFT
Bastidor Lacado
Longitud 1900 mm
Regulación de altura 550 – 800 mm (motor eléctrico)
Tablero de 1 sección Sí
Inclinación 11° (motor eléctrico)
Carga máxima 150 kg

El tablero / placas de soporte son de PE-1000 regenerado, radiotransparente y de color negro. El cabecero (en tablero de 2 secciones) ofrece 13 pasos de bloqueo hasta +30°, a izquierda o derecha. Valores de conexión por motor: 230 V, 50/60 Hz, 6,0 A, 240 W, IPX6, v = 16 mm/s, 2 x 1.000 N.

Referencias disponibles

Referencia AGA Anchura Grosor de la placa de soporte Zona radiotransparente Tablero de 2 secciones (500 / 1400 mm)
RGL-1065/NEE 650 mm 15 mm 1300 x 600 mm RGL-1065/NKEE
RGL-1080/NEE 800 mm 25 mm 1300 x 750 mm RGL-1080/NKEE

La serie se completa con las versiones de tablero de dos secciones con cabecero regulable por rejilla: RGL-1065/NKEE (650 mm) y RGL-1080/NKEE (800 mm). En las versiones de dos piezas, las zonas del cabecero y la transición a la superficie principal solo son parcialmente adecuadas para rayos X debido a las bisagras y la rejilla.

Accesorios y opciones disponibles

Referencia Artículo Detalle Tipo
LR-75 Juego de ruedas Ø 75 mm. Cuatro ruedas giratorias, dos de ellas totalmente bloqueables; para alturas de mesa 550 – 800 mm o 650 – 900 mm. Indicar la altura total deseada con ruedas al hacer el pedido Accesorio
LR-125 Juego de ruedas Ø 125 mm. Cuatro ruedas giratorias, dos totalmente bloqueables; para alturas de mesa 550 – 800 mm (LR-75) / 700 – 950 mm (LR-125). Indicar la altura total deseada con ruedas al hacer el pedido Accesorio
LR/Z-125 Sistema de ruedas con freno centralizado Ruedas giratorias dobles Ø 125 mm con excelentes propiedades de rodadura, unidas entre sí por varillas; pedales dispuestos en diagonal en el cabecero y los pies, fáciles de accionar y con marcas de color (verde = mesa lista para mover, roja = mesa bloqueada). Para alturas de mesa aprox. 550 – 800 mm o 700 – 950 mm. Indicar la altura total deseada al hacer el pedido. Sin posibilidad de montaje posterior Opción de fábrica
OPS-40/A · OPS-60/A · OPS-100/A · OPS-140/A · OPS-170/A Rieles normalizados (par) Longitudes aprox. 600, 1.000, 1.400 y 1.700 mm. Fabricados en acero CrNi, dimensiones aprox. 25 x 10 mm, para montaje en el marco del tapizado, a aprox. 13,5 mm del marco superior con 2 (o 3) separadores. Para sujeción de componentes accesorios y cortinas de protección radiológica del cuerpo inferior. Sin posibilidad de montaje posterior Opción de fábrica
PAL-190-65 Colchoneta tapizada Para mesas de 650 mm. Grosor 40 mm, fijada bajo el marco del tablero mediante correas y velcro. Disponible en 21 colores de tapizado Accesorio
PAL-190-80 Colchoneta tapizada Para mesas de 800 mm. Grosor 40 mm, fijada bajo el marco del tablero mediante correas y velcro. Disponible en 21 colores de tapizado Accesorio

4. Equivalencias y referencias cruzadas

Las referencias RGL-1065/NEE y RGL-1080/NEE son la nomenclatura oficial del fabricante AGA Sanitätsartikel GmbH para la mesa de rayos X eléctrica con altura e inclinación de tablero de una pieza; RGL-1065/NKEE y RGL-1080/NKEE corresponden a las versiones de tablero de dos secciones con cabecero regulable. En el catálogo Cahnos el producto se identifica con el SKU AGA-POWER-DUO-LIFT y las referencias pueden aparecer también como AGA-RGL-1065-NEE y AGA-RGL-1080-NEE.

Fabricante / Marca Familia / Modelo Código / SKU de referencia Nivel de equivalencia Diferencias técnicas / Observaciones
AGA Sanitätsartikel (mismo fabricante) AGA-POWER-DUO-LIFT, anchura 650 mm, tablero de una pieza RGL-1065/NEE Referencia de la serie (configuración estándar) Anchura 650 mm, placa de soporte de 15 mm, zona radiotransparente 1300 x 600 mm
AGA Sanitätsartikel (mismo fabricante) AGA-POWER-DUO-LIFT, anchura 800 mm, tablero de una pieza RGL-1080/NEE Referencia de la serie (configuración estándar) Anchura 800 mm, placa de soporte de 25 mm, zona radiotransparente 1300 x 750 mm
AGA Sanitätsartikel (mismo fabricante) AGA-POWER-DUO-LIFT, tablero de dos secciones con cabecero regulable RGL-1065/NKEE · RGL-1080/NKEE Variante de la misma familia (no intercambiable 1:1 sin especificar) Misma mesa de la serie con cabecero de 13 pasos hasta +30°; las zonas de cabecero y transición son solo parcialmente radiotransparentes
AGA Sanitätsartikel (mismo fabricante) AGA-POWER-LIFT (solo altura eléctrica) RGL-1065/EE · RGL-1080/EE Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) Misma plataforma con mando de 2 botones, sin inclinación eléctrica Trendelenburg/anti-Trendelenburg
AGA Sanitätsartikel (mismo fabricante) AGA-AKKU-POWER-DUO-LIFT (altura e inclinación por batería) RGL-1065/NAC · RGL-1080/NAC Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) Versión móvil para uso con batería, altura 460 – 860 mm e inclinación de 17°; sin conexión permanente a la red

No se ha localizado en fuentes fiables una tabla de equivalencias 1:1 validada por el fabricante que cruce esta mesa con códigos concretos de otras marcas; cualquier comparación con mesas de rayos X de otros fabricantes debe tratarse como comparable por categoría (no intercambiable 1:1), verificando siempre las medidas del tablero, la carga máxima y la zona radiotransparente. Consulte con nuestro departamento técnico antes de usar en licitación.

5. Consejos de selección y variantes de interés

Elija la referencia según la anchura de tablero y las necesidades de su sala: RGL-1065/NEE (650 mm, placa de 15 mm, zona radiotransparente de 1.300 x 600 mm) es la opción más compacta, mientras que RGL-1080/NEE (800 mm, placa de 25 mm, zona radiotransparente de 1.300 x 750 mm) ofrece mayor superficie de trabajo y una zona de exploración más amplia. Si su práctica necesita un cabecero regulable para posicionar cómodamente la cabeza del paciente, considere las versiones de tablero de dos secciones RGL-1065/NKEE o RGL-1080/NKEE, con 13 pasos de bloqueo hasta +30°; recuerde que la posición del cabecero puede solicitarse a la izquierda o a la derecha (por defecto se suministra a la derecha).

Para completar el equipamiento, valore la colchoneta tapizada (PAL-190-65 o PAL-190-80, 40 mm, en 21 colores), los juegos de ruedas (LR-75, LR-125) o el sistema de ruedas con freno centralizado (LR/Z-125, solo opción de fábrica), así como los rieles normalizados OPS para accesorios y cortinas de protección radiológica. Si su servicio no precisa inclinación motorizada, la serie AGA-POWER-LIFT ofrece la misma plataforma con solo altura eléctrica; para uso móvil sin red eléctrica, las mesas AGA-AKKU-POWER-DUO-LIFT incorporan accionamiento por batería con inclinación de 17°. Cada configuración se cotiza bajo presupuesto; contacte con nuestro equipo técnico-comercial de Cahnos para presupuestos y plazos de suministro.

marca

AGA (AGA Sanitätsartikel GmbH)

Anchura

650 mm, 800 mm

bastidor

Lacado

longitud

1900 mm

Regulación de altura

550 – 800 mm (motor eléctrico)

Tablero de 1 sección

Sí

inclinacion

11° Trendelenburg / anti-Trendelenburg (motor eléctrico)

Carga máxima

150 kg

Referencia AGA

RGL-1065/NEE, RGL-1080/NEE

serie

AGA-POWER-DUO-LIFT

regulacion_altura

550 – 800 mm (motor eléctrico)

carga_maxima

150 kg

material_tablero

PE-1000 regenerado, radiotransparente, negro

grosor_placa_soporte

15 mm (anchura 650 mm) / 25 mm (anchura 800 mm)

zona_radiotransparente

1300 x 600 mm (650 mm) / 1300 x 750 mm (800 mm)

tablero

1 sección continua (versiones /NEE); 2 secciones con cabecero (versiones /NKEE)

cabecero

13 pasos de bloqueo, hasta +30°, a izquierda o derecha (por defecto derecha)

columnas_elevadoras

Metal ligero anodizado, accionamiento eléctrico de baja tensión, controladas por transformador

valores_conexion_motor

230 V, 50/60 Hz, 6,0 A, 240 W, IPX6, v = 16 mm/s, 2 x 1.000 N

mando

Manual con cable espiral, 6 botones, multitarea (altura e inclinación simultáneas)

alimentacion

Red eléctrica (conexión permanente al circuito)

configuracion_estandar

Mando de 6 botones, control por transformador con soporte en el lado derecho, bastidor con patas niveladoras

referencias_fabricante

RGL-1065/NEE, RGL-1080/NEE, RGL-1065/NKEE, RGL-1080/NKEE

OPINIONES

Sin Opiniones

Solo los usuarios que hayan comprado este producto pueden escribir una opinión.

You may also like...

Mesa de rayos X eléctrica AGA-POWER-DUO-LIFT con altura e inclinación Mesa de rayos X eléctrica AGA-...

Leer más