1. Introducción

La camilla de transporte y recuperación AGA PTL-1070/LRZ es la solución profesional de AGA Sanitätsartikel (Löhne, Alemania) para el traslado seguro, cómodo y eficiente del paciente. Su diseño funcional concentra todas las funciones en el parachoques perimetral de protección, de modo que no solo protege la propia camilla, sino también paredes y puertas durante los desplazamientos. Fabricada en Alemania y pensada para un uso intensivo diario, combina una base móvil de gran estabilidad, barandillas laterales desplegables y un cabecero regulable con una sola mano para facilitar la labor del personal sanitario.

2. Explicación técnica del equipo

Esta camilla de altura fija (650 mm) está concebida como mesa especial de transporte y recuperación de pacientes. Cuenta con cuatro ruedas dobles Ø 125 mm unidas entre sí por varillas y accionadas mediante un sistema de bloqueo centralizado: los pedales, situados en diagonal en cabecero y piecero, se operan con un solo paso y disponen de marcado de color (verde = camilla lista para mover, rojo = camilla bloqueada), lo que facilita su posicionamiento. Las ruedas dobles de gran tamaño permiten superar con facilidad obstáculos interiores como umbrales de puertas o cables eléctricos.

Las dos barandillas laterales (aprox. 760 x 230 mm, L x H) actúan como protección anticaídas y pueden orientarse hacia arriba o hacia abajo mediante un mecanismo pivotante y fijarse con pernos deslizantes, permitiendo el uso de la camilla por ambos lados y el acceso al paciente. Cuando las barandillas apuntan hacia abajo, la anchura útil del tapizado aumenta. La parte inferior de las barandillas está acolchada y recubierta de piel sintética para mayor confort al subir y bajar. El cabecero se regula de forma continua hasta +30° mediante muelle de gas, operable y bloqueable con una sola mano mediante el botón de desbloqueo situado en el propio cabecero.

El bastidor tubular de acero lacado se refuerza con travesaños transversales y longitudinales entre las patas, garantizando estabilidad y robustez. Las asas de empuje cromadas (Ø 30 x 2 mm) en cabecero y piecero facilitan la dirección y el movimiento. En el cabecero, a izquierda y derecha, se sitúan los soportes para el portasueros opcional (Ø 18 mm).

3. Especificaciones técnicas

A continuación se detallan las especificaciones oficiales del fabricante, las referencias disponibles y los accesorios y opciones de fábrica de la camilla AGA PTL-1070/LRZ.

Especificaciones del fabricante

Característica Valor
Bastidor Lacado
Longitud 1910 mm (longitud total 1950 mm)
Cabecero / tablero principal 560 / 1330 mm
Anchura 700 mm (anchura total 750 mm)
Altura 650 mm
Secciones del tapizado 2 secciones
Grosor del tapizado 64 mm
Regulación del cabecero +30° (muelle de gas)
Carga máxima 200 kg
Ruedas Ø 125 mm, dobles con sistema de freno centralizado
Barandillas 760 x 230 mm (L x H), pivotantes
Asas de empuje Ø 30 x 2 mm, en piecero y cabecero

Referencias disponibles

Referencia AGA
PTL-1070/LRZ

Accesorios y opciones disponibles

Referencia Artículo Detalle Tipo
INF-30170 Portasueros para camilla Acero inoxidable, cruz portabotellas con 4 ganchos, varilla de infusión de 1700 mm de longitud, Ø 18 mm Accesorio
Korb Cesta portaobjetos Plastificada (gris claro RAL 7035), para colgar, extraíble a ambos lados de la camilla, dimensiones 550 x 290 x 190 mm (An x Pr x Al). No es posible su instalación posterior Opción de fábrica
P-3059/PTL Portarrollos de papel Ø 8 mm, longitud 590 mm, montado en el bastidor de las patas de la camilla. No es posible su instalación posterior Opción de fábrica

4. Equivalencias y referencias cruzadas

Esta camilla pertenece a la tipología de camillas de transporte y recuperación de altura fija con barandillas laterales y protecciones perimetrales. No existe una tabla de equivalencias cruzadas validada por el fabricante que relacione la referencia PTL-1070/LRZ con códigos de terceros; las filas siguientes se expresan como comparación funcional por categoría verificada en catálogo, no intercambiables 1:1:

Fabricante / Marca Familia / Modelo Código / SKU de referencia Nivel de equivalencia Diferencias técnicas / Observaciones
AGA Sanitätsartikel (Alemania) Camilla de transporte con barandillas, parachoques perimetral y asas de empuje PTL-1070/LRZ Referencia de origen Altura fija 650 mm, cabecero +30° por muelle de gas, superficie 1910 mm, carga 200 kg.
AGA Sanitätsartikel (Alemania) Camilla de transporte y recuperación con barandillas (altura fija) AWL-1065 · AWL-2065 · AWL-1080 · AWL-2080 Alternativa funcional de la misma casa Alturas 650/700/750/800 mm, cabecero +40° por varillas, sin parachoques perimetral; anchos 650 y 800 mm.
AGA Sanitätsartikel (Alemania) Camilla de transporte eléctrica con elevación de altura H-U 1065/E 930LRZ · H-EKG 1080/E 930LRZ Alternativa funcional de la misma casa Elevación eléctrica 500–930 mm; sin parachoques perimetral ni barandillas de serie.
AGA Sanitätsartikel (Alemania) Camilla de transporte y recuperación hidráulica con barandillas H-AWL 1065/Y 980 · H-AWL 2080/Y 980 Alternativa funcional de la misma casa Elevación hidráulica 500–980 mm con bomba de pie; sin parachoques perimetral.
GIMA (Italia) Camilla de ducha y transporte (Shower Trolley) GM44770 (hidráulica) · SKU Cahnos GM44770 Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) Camilla asistencial de ducha con elevación hidráulica, carga 190 kg; orientación y diseño diferentes.
RCN Medizin (Alemania) Camilla de transporte y ducha en acero inoxidable (gama UDW) UDW 2500 Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) Elevación hidráulica 49–89 cm, carga 200 kg, orientada a higiene y ducha asistencial.

No existe tabla de equivalencias validada por el fabricante para sustitución directa con códigos de terceros; consulte con nuestro departamento técnico-comercial antes de usar en pliegos o licitaciones. La barandilla lateral se comercializa también como recambio bajo la referencia SG-3000/1, y el mecanismo de giro sobre guía lateral se maneja como el de la mesa de transporte de pacientes RM Ref. H-AWL 3065/Y 980VA.

5. Consejos de selección y variantes de interés

  • Altura de trabajo: esta camilla se suministra con altura fija de 650 mm, adecuada para alinear la superficie con camas hospitalarias y mesas de exploración estándar. Si precisa adaptar la altura a otros planos de trabajo, valore las gamas AGA con elevación eléctrica (500–930 mm) o hidráulica (500–980 mm).
  • Protección perimetral: el parachoques perimetral negro (aprox. 40 x 22 mm) montado en el bastidor del tapizado y en las barandillas protege tanto la camilla como paredes, puertas y mobiliario; es un elemento diferencial de esta referencia frente a otras camillas con barandillas.
  • Accesorios: complete la dotación con el portasueros INF-30170 (acero inoxidable, Ø 18 mm), la cesta portaobjetos (Korb) o el portarrollos de papel P-3059/PTL. Tenga en cuenta que la cesta y el portarrollos solo pueden incorporarse en fábrica (no son retroinstalables).
  • Uso previsto: indicada para transporte interplanta, unidades de recuperación, urgencias y servicios de hospitalización donde se requiera una camilla robusta con protección anticaídas y confort para el paciente.
  • Cada configuración (acabado del bastidor, color del tapizado y accesorios) se cotiza bajo presupuesto. Nuestro equipo técnico-comercial le asesora en la selección de la referencia más adecuada para su centro.
marca

AGA (AGA Sanitätsartikel GmbH)

bastidor

Tubular de acero, lacado

longitud

1910 mm (total 1950 mm)

Cabecero / tablero principal

560 / 1330 mm

anchura

700 mm (total 750 mm)

altura

650 mm (fija)

Secciones del tapizado

2 secciones

Grosor del tapizado

64 mm

Regulación del cabecero

+30° (muelle de gas)

Carga máxima

200 kg

ruedas

4 ruedas dobles Ø 125 mm con sistema de freno centralizado

barandillas

2 laterales, 760 x 230 mm (L x H), pivotantes

Asas de empuje

Ø 30 x 2 mm, at foot y head ends

Referencia AGA

PTL-1070/LRZ

fabricante

AGA Sanitätsartikel GmbH (Löhne, Alemania)

referencia_fabricante

PTL-1070/LRZ

tipo_producto

Camilla de transporte y recuperación

cabecero_tablero_principal

560 / 1330 mm

secciones_tapizado

2 secciones

grosor_tapizado

64 mm

regulacion_cabecero

+30° (muelle de gas)

carga_maxima

200 kg

asas_empuje

2 cromadas, Ø 30 x 2 mm, en cabecero y piecero

parachoques_perimetral

Negro, aprox. 40 x 22 mm, en bastidor del tapizado y barandillas

portasueros_compatible

INF-30170 (Ø 18 mm, acero inoxidable)

accesorios_fabrica

Cesta portaobjetos (Korb), portarrollos P-3059/PTL (no retroinstalables)

uso_recomendado

Transporte y recuperación de pacientes en hospitales y centros sociosanitarios

OPINIONES

Sin Opiniones

Solo los usuarios que hayan comprado este producto pueden escribir una opinión.

You may also like...

Camilla de transporte AGA con barandillas, parachoques perimetral y asas de empuje PTL-1070/LRZ Camilla de transporte y recupe...