Báscula de transferencia de pacientes Transatlantic PTW 180 x 70 x 3 cm – Tabla de transferencia con báscula integrada, 250 kg, batería 50 h

1. Pese con precisión sin mover al paciente: la báscula de transferencia Transatlantic PTW

La báscula de transferencia de pacientes Transatlantic PTW (ref. 4500900) resuelve uno de los retos asistenciales más frecuentes: obtener el peso real de un paciente inmovilizado o con movilidad reducida sin someterlo a traslados adicionales ni a pesajes incómodos. Concebida a partir de la experiencia de una enfermera de urgencias y perfeccionada con el feedback de profesionales de más de 30 hospitales, esta tabla de transferencia con báscula integrada combina dos tareas que ya forman parte de la rutina asistencial: el traslado del paciente y su pesaje.

Con ella, el personal sanitario deja de estimar el peso: obtiene un valor fiable y rápido durante el movimiento de camilla a cama, lo que resulta clave para calcular dosis de medicación, preparar pruebas como una CPRE/ERCP, ajustar la dosificación en oncología o documentar sobrepeso o bajo peso en pacientes encamados. Ligera y portátil (14 kg), se desplaza hasta donde está el paciente y pesa de forma digna, sin estrés adicional para la persona.

2. Explicación técnica: cómo funciona el pesaje durante la transferencia

La PTW es una tabla de transferencia rígida con celdas de carga y electrónica de pesaje integradas en su interior. El procedimiento es sencillo: el paciente se desliza desde la camilla a la cama (o viceversa) con la ayuda de un rollboard o una sábana de transferencia; en ese mismo movimiento, la báscula se coloca bajo el paciente y el rollboard, de modo que el peso se registra sin interrumpir ni añadir pasos al traslado. La electrónica dispone de solo dos botones (encendido/apagado y retención de lectura hold), de forma que al pulsar hold el peso queda fijado y almacenado en el display grande en cuestión de segundos.

El uso combinado con los rollboards y tablas de la gama Transatlantic (que soportan hasta 300-350 kg) permite transferencias seguras y ergonómicas para el cuidador, con una lectura metrológica fiable para la toma de decisiones clínicas basadas en el peso. La batería recargable interna ofrece hasta 50 horas de funcionamiento continuo, lo que garantiza disponibilidad total en urgencias, UCI, quirófanos, plantas de hospitalización y residencias.

3. Especificaciones técnicas

Datos procedentes de la ficha técnica y documentación oficial del fabricante (catálogo Transatlantic).

4. Equivalencias y referencias cruzadas

No existe tabla de equivalencias validada por el fabricante que permita sustituir 1:1 la referencia 4500900 (SKU Cahnos TRA-4500900) por códigos de otros fabricantes; consultar con el departamento técnico antes de usar en licitación.

La báscula de transferencia tipo tabla (categoría «patient transfer scale») es una familia de aparatos de pesaje clínico relativamente reciente y con pocos fabricantes certificados en Europa. A nivel de categoría, las alternativas homologas del mercado se encuentran en las gamas de pesaje clínico móvil de pacientes encamados (básculas de cama y básculas de grúa de marcas como seca, Arjo, ADE o KERN), así como en otras tablas de transferencia con sistema de pesaje integrado disponibles en el canal de distribución autorizado. Antes de cualquier sustitución, el profesional debe verificar campo por campo: dimensiones (180 x 70 x 3 cm), capacidad (250 kg), material de la superficie (poliéster recubierto de PVC), duración de la batería (50 h), display con función hold y compatibilidad con rollboards/lencería de transferencia, dado que estos parámetros condicionan la intercambiabilidad.

5. Consejos de selección y variantes de interés

Elija la báscula de transferencia PTW si su centro pesa con frecuencia a pacientes inmovilizados (urgencias, UCI, oncología, endoscopias, residencias) y quiere integrar el pesaje en el traslado habitual sin equipos adicionales de gran tamaño. Para completar el puesto de transferencia, combine la PTW con los rollboards y tablas Transatlantic del catálogo de Cahnos: el rollboard Transaroll de 180 x 50 cm (ref. 4500030), la versión higiénica con funda deslizante (ref. 4500026) o el multi-sheet desechable de 80 x 210 cm (ref. 4700181K), diseñados para deslizar al paciente con seguridad durante la pesada, incluidas las colchonetas blandas. Verifique siempre la compatibilidad del espesor de la tabla (3 cm) con la altura de las superficies de transferencia, y forme al personal en la secuencia recomendada (colocación del rollboard, deslizamiento, pulsación de hold y lectura) para obtener resultados repetibles. Para pedidos de equipamiento de planta o licitaciones, solicite presupuesto a nuestro equipo técnico-comercial, que le asesorará sobre formación, accesorios y disponibilidad.