1. Introducción comercial

El rollo de papel térmico para electrocardiógrafo Siemens Burdick EK 10 (serie EK-100) es el consumible de registro que mantiene operativo su equipo y garantiza trazados electrocardiográficos nítidos, estables y perfectamente medibles. Su formato de 50 mm × 30 m con cuadrícula milimétrica roja está concebido para la captura continua de registros en consultas de cardiología, servicios de urgencias, medicina del trabajo y unidades de diagnóstico.

Se comercializa bajo la referencia Cahnos 0553042 y reproduce la construcción del P/N original 007940 (refs. de fábrica 10.050.03 – 8549), por lo que puede emplearse como recambio directo del consumible de origen. Se presenta en caja de 20 unidades, con stock disponible y entrega en 24-72 h; solicite presupuesto formalizado para pedidos institucionales, contratos de mantenimiento y licitaciones.

2. Explicación técnica del equipo y del procedimiento

El electrocardiógrafo Siemens Burdick EK 10 registra la actividad eléctrica del corazón mediante un sistema de impresión térmica directa: la imagen se genera por contacto del cabezal caliente sobre la capa termosensible del papel, sin necesidad de tinta, tóner ni cinta. La calidad del trazado depende, por tanto, de la sensibilidad térmica del papel, de su gramaje y de la correcta carga del rollo en la impresora.

La cuadrícula preimpresa de color rojo actúa como referencia milimétrica de medida: permite al facultativo valorar amplitudes (mV), intervalos (PR, QT, RR) y velocidades de registro (mm/s) directamente sobre el papel, mientras el cabezal imprime la señal del paciente y los datos de identificación del registro. El uso de un papel de calidad verificada evita atascos, impresiones fantasma y el desvanecimiento prematuro del trazado en el historial clínico.

3. Especificaciones técnicas

Característica Detalle técnico
Modelo de equipo compatible Siemens Burdick EK 10 (serie EK-100) · también DC-180, DC-185, Medic 3, Medic 4, Medic 5, REC-8 y WR-1
Referencia del fabricante (P/N) 007940 (Burdick). Confirmada en catálogos de distribución especializada (Beck-Lee, S&W Healthcare, PCI Charts)
Referencias de fábrica / línea 10.050.03 (catálogo maestro) · 8549 (código de línea Leonhard Lang) · SKU Cahnos 0553042
Medidas del rollo 50 mm (ancho) × 30 m (largo) — equivalente a 2″ × 100 pies (30,48 m)
Color de la cuadrícula Rojo (referencia milimétrica)
Formato Rollo de papel térmico de un canal
Tipo de papel Termosensible de alta sensibilidad
Tecnología de impresión Térmica directa por cabezal (sin tinta, tóner ni cinta)
Presentación comercial Caja de 20 unidades (rollos)
Aplicación Registro médico: electrocardiogramas (ECG) y monitorización
Clasificación regulatoria Producto sanitario Clase I (papel de registro con función de medida) · CE · R.D. 1591/2009 · Directivas 93/42/CEE y 2007/47/CE
Caducidad del trazado Aprox. 5 años tras la impresión, en condiciones normales de archivo
Almacenamiento Lugar fresco y seco, 5 °C – 40 °C, protegido de la luz solar directa y de fuentes de calor

4. Equivalencias y referencias cruzadas

El P/N 007940 está confirmado de forma consistente en fuentes de distribución especializada (Beck-Lee, S&W Healthcare, PCI Charts, Leonhard Lang USA) como el rollo estándar de los equipos Burdick EK-100 con cuadrícula roja, formato de 50 mm × 30 m y un canal; esos mismos distribuidores declaran como equivalentes los códigos Kendall/Covidien 10669183 y 4523865. No existe tabla de equivalencias oficial publicada por el fabricante del equipo para este consumible, por lo que las referencias siguientes deben entenderse como comparativas funcionales verificadas en catálogos de fabricante y de distribución autorizada. Antes de sustituir en una licitación, verifíquese uno por uno el ancho del rollo, el color de cuadrícula y el gramaje frente al IFU del equipo.

Fabricante / Marca Familia / Modelo Código / SKU de referencia Nivel de equivalencia Diferencias técnicas / Observaciones
Burdick (código original del fabricante del equipo) ECG Chart Paper, rollo 50 mm × 30 m, cuadrícula roja, un canal 007940 Equivalencia de referencia exacta (código original del fabricante) Mismas cotas y cuadrícula roja; confirmado en catálogos de distribución (Beck-Lee, S&W Healthcare, PCI Charts). En EE. UU. se declara como 50 mm × 100 pies (30,48 m), equivalente a los 30 m métricos de esta referencia. Verificar gramaje y lote.
Kendall / Covidien (Cardinal Health) Direct Thermal Chart Paper, rollo 50 mm × 30,48 m, cuadrícula roja, un canal 10669183 Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) Equivalente declarado al 007940 por Beck-Lee, S&W Healthcare y PartsSource; misma construcción 50 × 30 m, cuadrícula roja, un canal, térmico directo. Confirmar gramaje y sensibilidad térmica frente al IFU del equipo.
Kendall / Covidien (Cardinal Health) ECG recording paper para familia Burdick, rollo cuadrícula roja 4523865 Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) Declarado por Beck-Lee y S&W Healthcare como equivalente del 007940 para los mismos equipos (EK-100, DC-180, DC-185, Medic 3/4/5, REC-8, WR-1). Confirmar medidas y cuadrícula del lote.
Graphic Controls / Vermed (fabricante de papel de registro) Papel ECG compatible 007940 / 10669183, rollo 50 mm × 30 m, cuadrícula roja 7G10669183 Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) Documentado en tablas de compatibilidad de distribución (ECG Paper Depot) como sustituto del 007940 y del 10669183 para la familia EK-100; presentación variable frente a la caja de 20 rollos de esta referencia. Verificar gramaje y sensibilidad térmica.
McKesson (distribución médica) ECG Recording Paper, rollo 50 mm × 30,5 m, cuadrícula roja, compatible Burdick 007940 / EK-100 26-10050RBC · 952292RL Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) Declarado compatible con Burdick 007940 y EK-100 en 5 cm × 30,5 m (2″ × 100 pies), cuadrícula roja; se sirve en caja de 3 rollos frente a la caja de 20 de esta referencia. Confirmar núcleo y gramaje del lote.

No existe tabla de equivalencias validada por el fabricante del equipo para esta referencia; consultar con el departamento técnico antes de usar en licitación. Los códigos 10.050.03 y 8549 que acompañan al SKU son referencias de fábrica/línea de distribución de este mismo rollo: el 8549 (Leonhard Lang USA) se documenta como equivalente físico del P/N 007940 y el 10.050.03 como su referencia de catálogo maestro; no deben emplearse como códigos del fabricante del equipo. En tablas de compatibilidad de distribución, el mismo formato 50 mm × 30 m con cuadrícula roja se lista también para Datascope 0683-00-0241, Spacelabs 305240, Philips/Hewlett Packard 4650-9677, Marquette 266-090-03, Nihon Kohden FPS50-2 y Cardioline (ref. 8743550), como comparación funcional de categoría, no intercambiable 1:1 sin verificación previa. Dentro del catálogo Cahnos, el mismo formato físico 50 mm × 30 m se sirve para el Siemens Theracard PM (ref. 0553055-SM, cuadrícula roja) y para desfibriladores/ECG en rojo (ref. 0553048): comparten paquetería y cotas, pero deben verificarse el modelo de equipo y el patrón de cuadrícula antes de cualquier sustitución.

5. Consejos de selección y variantes de interés

Verifique el modelo exacto de su equipo antes de pedir: este rollo es el indicado para los electrocardiógrafos Siemens Burdick EK 10 / EK-100 y para las series DC-180, DC-185, Medic 3/4/5, REC-8 y WR-1 de la misma familia. Compruebe siempre el ancho del rollo (50 mm), la longitud (30 m), el color de cuadrícula (rojo) y el diámetro del núcleo antes de sustituir el consumible; una cuadrícula o un gramaje inadecuados pueden afectar a la legibilidad del registro y al desgaste del cabezal térmico. No confunda este rollo con un block plegado en Z: si su registrador imprime en block, seleccione la referencia de block correspondiente de la familia Burdick (p. ej. refs. 0553053, 0553118, 0588185 o 0553081).

Variantes de la misma familia en Cahnos: rollo para Siemens Burdick EK 10 de 50 mm × 30 m en rojo (ref. 0553042, esta ficha), rollo para Siemens Theracard PM de 50 mm × 30 m en rojo (ref. 0553055-SM), rollo para desfibriladores/ECG de 50 mm × 30 m en rojo (ref. 0553048), rollo para Siemens SICARD 440 de 148 mm × 25 m (ref. 0553122) o rollo de 57 mm × 25 m para RAPIDPoint/Emogas (ref. 0553049-SM). Todos pertenecen a la misma familia de consumibles pero no son intercambiables 1:1 sin verificar el equipo y las cotas del rollo.

Conserve el papel en lugar fresco y seco (5 °C – 40 °C), protegido de la luz solar directa y de fuentes de calor, para preservar la sensibilidad de la capa térmica y la estabilidad del trazado en el archivo clínico. Para pedidos institucionales, concursos o contratos de suministro continuado, contacte con nuestro departamento técnico-comercial para confirmar compatibilidad, referencia exacta y presupuesto formalizado.

referencia_cahnos

0553042

modelo_equipo

EK 10 (serie EK-100); también DC-180, DC-185, Medic 3, Medic 4, Medic 5, REC-8 y WR-1

referencia_oem

007940

referencia_fabrica_papel

10.050.03 (LESSA / AB Medica Group)

referencia_fabricante_papel

8549 (Leonhard Lang USA)

medidas

50 mm (ancho) × 30 m (longitud)

ancho

50 mm

longitud

30 m por rollo

diametro_interior

16 mm

color_cuadricula

Rojo

formato

Rollo de papel térmico de un canal

composicion

Papel térmico de alta sensibilidad (Quicktrace® HS)

tecnologia_impresion

Térmica directa por cabezal (sin tinta, tóner ni cinta)

presentacion

Caja de 20 unidades (rollos)

compatibilidad

Siemens Burdick EK 10 / EK-100, DC-180, DC-185, Medic 3/4/5, REC-8, WR-1

aplicacion

Registro médico: electrocardiogramas (ECG) y monitorización

clasificacion

Producto sanitario Clase I (papel de registro con función de medida) · CE · R.D. 1591/2009 · Directivas 93/42/CEE y 2007/47/CE

caducidad_trazado

Aprox. 5 años tras la impresión en condiciones normales de archivo

almacenamiento

Lugar fresco y seco, 5 °C – 40 °C, protegido de la luz solar directa y de fuentes de calor

marca_equipo

Siemens Burdick

referencia_fabricante

007940

referencias_comerciales

10.050.03 – 8549

sku_cahnos

0553042

medidas_rollo

50 mm × 30 m (equivalente a 2" × 100 pies / 30,48 m)

tipo_papel

Termosensible de alta sensibilidad

OPINIONES

Sin Opiniones

Solo los usuarios que hayan comprado este producto pueden escribir una opinión.

FOTO 2 1 Rollo papel térmico ECG Siemen...

16,28 €