1. Presentación del producto

El rollo de papel térmico Simonsen & Well para el monitor/desfibrilador Cardio Aid Diascope 2 (ref. Cahnos 0553048-SW) es el consumible de registro que garantiza una documentación clínica nítida, estable y perfectamente medible en cada asistencia. Con un formato estándar de 50 mm × 30 m y cuadrícula roja, asegura trazados electrocardiográficos legibles y aptos para archivo clínico en consultas de cardiología, urgencias, servicios de emergencias y transporte sanitario. Se sirve en caja de 20 rollos, la presentación más rentable para mantener la reposición continua del servicio, con disponibilidad inmediata y envío en 24-72 h.

2. Explicación técnica

Este rollo emplea tecnología de impresión térmica directa: el cabezal térmico del registrador transfiere calor a la capa termosensible del papel y genera el trazado al instante, sin necesidad de tinta, tóner ni cinta, lo que reduce el mantenimiento del equipo y mantiene una calidad de impresión constante a lo largo de todo el rollo.

La cuadrícula roja preimpresa actúa como referencia milimétrica de medida (papel de registro con función de medida): permite valorar la amplitud de las ondas en milivoltios, la duración de los intervalos (PR, QT, RR) y las velocidades de registro en mm/s, facilitando la interpretación clínica del electrocardiograma y su posterior archivo en la historia clínica. El papel está formulado en calidad termosensible de alta sensibilidad Quicktrace® HS, adecuada al gramaje que exige el sistema de impresión por cabezal, y se bobina sobre núcleo de 16 mm de diámetro interior para adaptarse al compartimento del registrador. El métraje de 30 metros ofrece una alta autonomía de registro continuo.

3. Especificaciones técnicas

Campo Especificación
Modelo de equipo compatible Simonsen & Well Cardio Aid Diascope 2 (registrador de 50 mm); uso habitual en equipos LIFEPAK 6-20 y Nihon Kohden RQS50-3 / PS50-3 / MS50-3 del mismo formato
Referencia Cahnos (SKU) 0553048-SW (base 0553048 · línea 8575)
Referencia de fábrica (papel) 1005003 (LESSA / AB Medica Group)
GTIN-13 / EAN 8428763002758
Medidas del rollo 50 mm (ancho) × 30 m (longitud)
Diámetro interior del núcleo 16 mm
Color de cuadrícula Rojo
Tipo de papel Papel térmico termosensible de alta sensibilidad (gama Quicktrace® HS)
Tecnología de impresión Térmica directa por cabezal (sin tinta, tóner ni cinta)
Presentación comercial Caja de 20 rollos
Aplicación Registro médico: electrocardiogramas (ECG), pruebas de esfuerzo y espirometría con impresión por cabezal térmico
Clasificación regulatoria Producto sanitario Clase I (con función de medida) · CE · R.D. 1591/2009 · Directivas 93/42/CEE y 2007/47/CE
Caducidad del trazado Aprox. 5 años tras la impresión en condiciones adecuadas de archivo (hasta 12 años según fabricante del papel)
Almacenamiento Lugar fresco y seco, 5 °C – 40 °C, sin luz solar directa ni humedad excesiva

4. Equivalencias y referencias cruzadas

No existe tabla de equivalencias validada y publicada por Simonsen & Well para este consumible. El formato 50 mm × 30 m con cuadrícula roja es un estándar compartido por registradores de 50 mm de varios fabricantes del mercado europeo; las referencias siguientes se han contrastado contra catálogos de fabricantes de papel o distribución autorizada y se clasifican según el nivel indicado. Ninguna sustitución debe aplicarse sin verificar previamente el modelo de equipo, el color de cuadrícula y el diámetro del núcleo.

Fabricante / Marca Familia / Modelo Código / SKU de referencia Nivel de equivalencia Diferencias técnicas / Observaciones
LESSA / AB Medica Group (España) Papel térmico ECG Quicktrace® HS 50×30 m · cuadrícula roja · núcleo 16 mm 1005003 Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) Referencia de fábrica de este rollo según ficha técnica interna (GTIN 8428763002758); misma base de papel termosensible con legibilidad de archivo declarada de 12 años por el fabricante del papel. Verificar gramaje y sensibilidad térmica frente a las instrucciones del equipo antes de sustituir.
Kenz (Suzuken) Papel térmico ECG R50-30R-C para ECG-103/106/107/108/110 R50-30R-C (R50X30R-C) Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) Mismas medidas 50 mm × 30 m y cuadrícula roja; comparte el código OEM del formato (10.050.06). Verificada en catálogo Leonhard Lang USA y listados de distribuidores autorizados. Confirmar el modelo exacto de impresora antes de sustituir.
Leonhard Lang (gama Skintact / LL USA) Chart Paper ECG 50 mm × 30 m, cuadrícula roja 8549 Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) Equivalente declarado a Kenz R50X30R-C; mismas medidas 50 mm × 30 m y cuadrícula roja, presentación de 50 rollos por caja. Código verificado en catálogo público del fabricante y distribuidores autorizados.
GIMA (re-envasado) Papel térmico ECG 50 × 30 m 32988 Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) Mismas medidas 50 mm × 30 m pero cuadrícula naranja (no roja); compatible declarado con registradores monocanal tipo Kenz-Suzuken 103 y R50-30R. Código verificado en catálogo público GIMA. Verificar color y gramaje antes de sustituir.

No existe tabla de equivalencias validada por el fabricante; consultar con el departamento técnico antes de usar en licitación. El código 8575 que acompaña a la referencia es un código interno de distribución y no debe emplearse como referencia de fabricante; la referencia de fábrica contrastada de esta línea es la 1005003 (LESSA / AB Medica Group, papel Quicktrace® HS).

5. Consejos de selección y variantes de interés

Verifique el modelo exacto del equipo: este rollo de 50 mm × 30 m con cuadrícula roja es el indicado para el Simonsen & Well Cardio Aid Diascope 2 con registrador de 50 mm. Confirme siempre el ancho (50 mm), la longitud (30 m), el diámetro interior del núcleo (16 mm) y el color de cuadrícula (rojo) que admite su impresora; un gramaje o una cuadrícula inadecuados pueden afectar a la legibilidad del registro y al desgaste del cabezal térmico.

Variantes de la misma base en el catálogo de Cahnos: la misma base de rollo de 50 mm × 30 m con cuadrícula roja (base 0553048) se sirve etiquetada para otras plataformas de registro —Fukuda Denshi FX 121 / FX 1201 (ref. 0553048-FDFX), Cardisuny C-110 (ref. 0553048-FDC), Physio Control LIFEPAK 6-20 (ref. 0553048-PC) y Zoll PD 2000 (ref. 0553048-Z)—; todas comparten formato físico pero no son intercambiables 1:1 sin verificar el equipo y las cotas del rollo. Para registradores de un canal tipo Kenz / Cardioline Delta 1 se sirve la misma base en caja de 10 unidades (refs. 0992042-K y 0992042-CL). No confunda el rollo con un block plegado en Z: verifique el mecanismo de alimentación de su registrador antes de pedir.

Conservación: almacene los rollos en lugar fresco, seco y sin exposición solar (5 °C – 40 °C) para preservar la sensibilidad de la capa térmica y evitar el velado del trazado; la caducidad del registro es de aproximadamente 5 años siguiendo las instrucciones del producto. Para compras institucionales, concursos o contratos de suministro continuado, contacte con nuestro departamento técnico-comercial para confirmar compatibilidad, referencia exacta y presupuesto formalizado.

referencia_cahnos

0553048-SW

referencia_fabricante

1005003 (LESSA / AB Medica Group)

codigo_linea

8575 (interno de distribución; no es código de fabricante)

gtin13

8428763002758

medidas

50 mm × 30 m (ancho × longitud)

diametro_interior_nucleo

16 mm

color_cuadricula

Rojo

composicion

Papel térmico de alta sensibilidad (gama Quicktrace HS)

tecnologia_impresion

Térmica directa por cabezal (sin tinta ni tóner)

presentacion

Caja de 20 rollos

compatibilidad

Simonsen & Well Cardio Aid Diascope 2; uso habitual en LIFEPAK 6-20 y Nihon Kohden RQS50-3 / PS50-3 / MS50-3

aplicacion

Registro médico: ECG, pruebas de esfuerzo y espirometría

clasificacion

Producto sanitario Clase I (con función de medida) · CE · R.D. 1591/2009

caducidad_trazado

Aprox. 5 años (hasta 12 años según fabricante del papel)

almacenamiento

5 °C – 40 °C, lugar fresco y seco, sin luz solar directa ni humedad excesiva

OPINIONES

Sin Opiniones

Solo los usuarios que hayan comprado este producto pueden escribir una opinión.

FOTO 2 1 Rollo papel térmico Simonsen &...

14,08 €