1. Introducción comercial

Las fundas desechables Rollbord «cortos» (Ref. 440.1400) de Samarit Medical AG (Suiza) son el complemento higiénico de referencia para las tablas de transferencia lateral de tamaño corto. Cada funda crea una barrera limpia de un solo uso entre el paciente y la tabla, de modo que el equipo reutilizable permanece protegido frente a sangre, fluidos y suciedad en cada movimiento.

Son la solución recomendada por el fabricante para servicios de alta rotación —urgencias, quirófanos de cirugía general y ginecología, radiología, salas de despertar y ambulancias— donde el control de infecciones y la rapidez entre pacientes son prioritarios. Al tratarse de un artículo de fabricación bajo pedido (custom-made), se sirve desde un pedido mínimo de 25 cajas; el precio se confirma mediante solicitud de presupuesto y el plazo de fabricación aproximado es de 5 semanas.

2. Explicación técnica del sistema y del procedimiento

La funda es una manga tubular desechable que se introduce sobre la tabla de transferencia antes de cada traslado. Su manejo está descrito en las instrucciones de uso del fabricante (IFU), conforme al procedimiento estándar de la familia Rollbord:

  • Se coloca el rollo en el dispensador mural (Ref. 440.1088) o en una superficie limpia y se extrae una funda por el punto de rasgado troquelado.
  • Se introduce la tabla Rollbord dentro de la manga tubular (Ø 60 cm) y se estira la funda hacia un lado, plegando el material sobrante sobre la parte superior para ajustarla.
  • Se presiona el aire desde el centro hacia los laterales para que la funda quede tensa sobre la tabla.
  • Se realiza la transferencia lateral del paciente con el sistema de no-elevación.
  • Tras el traslado, se retira la funda enrollando un lado sobre el otro —con los fluidos contenidos en su interior— y se desecha. La tabla se limpia con toallitas desinfectantes hospitalarias (p. ej. Ecolab Incidine Oxywipes S o similar) y queda lista para el siguiente uso.

Este flujo de trabajo convierte cada transferencia en un proceso de barrera individual: un solo paciente por funda, sin necesidad de desinfección completa entre traslados consecutivos y con la seguridad de que la sangre, la orina u otros fluidos no entran en contacto con la superficie reutilizable.

3. Especificaciones técnicas

La funda corta se fabrica en formato tubular perforado (Custom-made Disposable Cover «short»). A continuación se recogen las especificaciones oficiales del fabricante, verificado contra la web oficial de Samarit Medical AG y sus instrucciones de uso:

Referencia (SKU Cahnos) 440.1400
Referencia del fabricante Custom-made Disposable Cover «short» — Samarit Medical AG (Model-No. 440.1400)
UDI / GTIN 7640144460488
Talla Cortos (short), para tablas Rollbord «short»
Medidas de la funda 135 cm de longitud x Ø 60 cm
Piezas por rollo 74 fundas (perforadas en el punto de rasgado)
Presentación 1 caja = 4 rollos (296 fundas por caja)
Material Película desechable tubular de polietileno (PE)
Uso Un solo uso (desechable) — una funda por paciente
Esterilidad No estéril (barrera higiénica de un solo uso)
Pedido mínimo 25 cajas (artículo de fabricación bajo pedido)
Plazo de entrega Aproximadamente 5 semanas desde la confirmación del pedido
Normativa Producto sanitario clase I, con marcado CE, conforme al Reglamento (UE) 2017/745 (MDR)
Clasificación GMDN / EMDN GMDN 15-693 / EMDN V080504
Fabricante Samarit Medical AG, Suiza

Las fundas de 135 cm están indicadas para las tablas Rollbord «cortas»: modelos tipo Hightec Rollbord Surgiboard (120 x 40 cm), Mini-Gyn (91 x 50 cm), Professional Mini (80 x 50 cm) y Blue Transfer Board de formato corto. Para tablas largas y mini existen las variantes del mismo fabricante descritas en el bloque 5.

Gama de fundas desechables Rollbord (Samarit Medical AG):

Referencia Formato Unidades por rollo Uso recomendado
440.1000 200 cm x Ø 60 cm 50 Rollbords largos (Standard, ICU-Bariátrico, MRI…)
440.1400 135 cm x Ø 60 cm 74 Rollbords cortos (este producto, pedido especial desde 25 cajas)
440.1500 100 cm x Ø 60 cm 100 Rollbords mini (pedido especial)

Accesorio complementario: dispensador de fundas / colgador Rollbord (Ref. 440.1088, 15 x 66 x 14 cm), de fijación mural, para almacenar el rollo y dosificar una funda con una mano junto a la zona de trabajo.

4. Equivalencias y referencias cruzadas

La Ref. 440.1400 corresponde al modelo oficial Custom-made Disposable Cover «short» de Samarit Medical AG, con UDI/GTIN 7640144460488 verificado contra la web oficial del fabricante (samarit.com). No existe tabla de equivalencias validada por el fabricante que cruce esta referencia con códigos concretos de otras marcas para fundas desechables de 135 cm x Ø 60 cm. A continuación se relacionan productos de otros fabricantes con códigos verificados en fuentes públicas (catálogos y tiendas oficiales de cada fabricante); todas las alternativas son comparables a nivel de categoría, no intercambiables 1:1:

Fabricante / Marca Familia / Modelo Código / SKU de Referencia Nivel de Equivalencia Diferencias Técnicas / Observaciones
Transatlantic (Alemania) Transaroll — película protectora desechable (Disposable Protective Film) 4500125N Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) Funda tubular de polietileno de baja densidad (LD-PE) de 195 x 56 cm perforada, en rollo (100 fundas), para tablas Transaroll estándar; longitud muy superior a la funda corta de 135 cm, por lo que no sirve 1:1 para tablas «short». La referencia histórica 4500125 corresponde a esta misma línea de producto.
Medicare System (España) Medi-Roller PRO — rollo de fundas desechables MCS-TMR-6275 Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) Rollo de 100 fundas desechables precortadas para la tabla Medi-Roller PRO (formato de 180 cm); dimensiones, nº de piezas y sistema de ajuste propios; no intercambiable con la tabla corta de 135 cm.
STERIS (EE. UU.) Disposable Transfer Board Covers BF52 Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) Fundas desechables para tablas de transferencia de pacientes de mesas de quirófano STERIS, 50 uds. por caja; medidas y fijación diseñadas para las tablas de la propia marca, no para tablas Rollbord cortas.

No existe tabla de equivalencias validada por el fabricante para esta referencia; consultar con el departamento técnico antes de usar en licitación. Como alternativas de la misma indicación clínica (protección desechable de tablas de transferencia lateral), el mercado profesional cuenta con gamas de marcas como Transatlantic (Transaroll, formatos 4500125N estándar y 4500126 mini), Medicare System (Medi-Roller PRO, MCS-TMR-6275), STERIS (BF52), ima-x, RCN y GBUK Healthcare; en todos los casos deben comprobarse uno a uno los campos críticos antes de sustituir: longitud de la funda y diámetro del tubo (135 cm x Ø 60 cm), material (PE), nº de piezas por rollo/caja, perforación de rasgado, compatibilidad con el modelo de tabla corta y clasificación regulatoria.

5. Consejos de selección y variantes de interés

Seleccione la talla de funda según el modelo de tabla Rollbord que vaya a proteger: las fundas de 135 cm (Ref. 440.1400) son para tablas «cortas» (Surgiboard de 120 x 40 cm, Mini-Gyn de 91 x 50 cm, Professional Mini de 80 x 50 cm y Blue Transfer Board de formato corto). Para otras medidas del mismo fabricante:

  • Fundas desechables Rollbord «largos» (Ref. 440.1000) — 200 cm x Ø 60 cm, 50 fundas por rollo, 1 caja = 4 rollos (200 fundas). Para tablas largas tipo Hightec Rollbord Standard y Professional Rollbord Standard.
  • Fundas desechables Rollbord «mini» (Ref. 440.1500) — 100 cm x Ø 60 cm, 100 fundas por rollo, 1 caja = 4 rollos (400 fundas), fabricación bajo pedido. Para tablas de formato mini.
  • Dispensador de fundas / colgador Rollbord (Ref. 440.1088) — 15 x 66 x 14 cm, de montaje mural. Facilita la extracción de una sola funda con una mano y mantiene el rollo limpio y accesible junto a la tabla.

Para la dotación completa de una unidad (tabla + fundas + dispensador mural), planifique el consumo: cada caja de fundas cortas proporciona 296 usos individuales y el pedido mínimo es de 25 cajas, con plazo de fabricación aproximado de 5 semanas; se recomienda planificar el aprovisionamiento trimestral o anual para garantizar la continuidad del servicio. Consulte al equipo técnico-comercial de Cahnos para condiciones especiales, plazos de entrega y propuesta económica formalizada para contratos de suministro o licitaciones.

referencia_fabricante

Custom-made Disposable Cover "short" — Samarit Medical AG (Model-No. 440.1400)

fabricante

Samarit Medical AG (Suiza)

tipo_producto

Funda de protección desechable para tabla de transferencia lateral (accesorio de un solo uso)

talla

Cortos (short)

medidas_funda

135 cm de longitud x Ø 60 cm

material

Película desechable tubular de polietileno (PE)

piezas_por_rollo

74

presentacion

1 caja = 4 rollos (296 fundas por caja)

perforaciones

Sí, punto de rasgado troquelado

uso

Un solo uso, desechable; una funda por paciente

pedido_minimo

25 cajas (artículo de fabricación bajo pedido)

plazo_entrega

Aproximadamente 5 semanas desde la confirmación del pedido

udi_gtin

7640144460488

compatibilidad

Tablas Rollbord de formato corto: Hightec Surgiboard (120×40), Mini-Gyn (91×50), Professional Mini (80×50) y Blue Transfer Board de formato corto

normativa

Producto sanitario clase I con marcado CE, conforme al Reglamento (UE) 2017/745 (MDR)

clasificacion_gmdn

15-693

clasificacion_emdn

V080504

medidas

135 cm x Ø 60 cm

unidades_por_rollo

74 fundas (perforadas en el punto de rasgado)

clasificacion_gmdn_emdn

GMDN 15-693 / EMDN V080504

esterilidad

No estéril (barrera higiénica de un solo uso)

limpieza_del_equipo

Tras retirar la funda, limpiar la tabla con toallitas desinfectantes hospitalarias (tipo Ecolab Incidine Oxywipes S o similar)

OPINIONES

Sin Opiniones

Solo los usuarios que hayan comprado este producto pueden escribir una opinión.

440.1400 Fundas desechables Rollbord Co...

Solicitar presupuesto