1. Introducción comercial

Las fundas desechables Rollbord mini (Ref. 440.1500) son el accesorio higiénico de referencia de Samarit Medical AG (Suiza) para proteger las tablas de transferencia lateral de formato mini durante el traslado de pacientes encamados entre camas, camillas, mesas de quirófano y equipos de exploración.

Se trata de una funda tubular de un solo uso que se coloca sobre la tabla antes de cada transferencia: crea una barrera eficaz frente a sangre, fluidos y suciedad, evita la contaminación cruzada entre pacientes y minimiza el tiempo de limpieza del equipo entre procedimientos. Especialmente indicada para quirófanos de ginecología, urología, salas de despertar, reanimación, urgencias y radiología, donde la rotación de pacientes es alta y la higiene es crítica.

Este formato mini se fabrica bajo pedido especial (mínimo 25 cajas), por lo que se publica con precio de consulta. Nuestro equipo técnico-comercial le preparará una oferta personalizada con condiciones B2B adaptadas a su consumo anual.

2. Explicación técnica del equipo y del procedimiento

Las tablas de transferencia lateral tipo Rollbord permiten desplazar al paciente de una superficie a otra sin elevarlo (sistema de no-elevación): el paciente se lateraliza ligeramente, se introduce la tabla bajo su cuerpo y se desliza sobre ella hasta la superficie de destino. Durante la maniobra, la tabla reutilizable entra en contacto directo con el paciente y con el entorno sanitario, por lo que la interposición de una funda desechable reduce drásticamente el riesgo de transmisión de microbiota entre pacientes.

Cada rollo de fundas contiene 100 metros de material tubular perforado a intervalos de 1 metro: se desenrolla la longitud necesaria, se rasga por la perforación, se introduce la tabla en el interior de la funda y se ajusta presionando el aire hacia los lados hasta que la funda queda tensa sobre la tabla. Tras el traslado, se retira la funda doblando un lado sobre el otro (lo que mantiene la suciedad en el interior) y se desecha. La tabla se limpia a continuación con paños desinfectantes hospitalarios aprobados (tipo Incidin OxyWipe de Ecolab o similares) y queda lista para el siguiente uso.

3. Especificaciones técnicas

Las siguientes especificaciones corresponden a la funda desechable personalizada de formato mini (Custom-made Disposable Cover mini) de Samarit Medical AG y están tomadas del catálogo oficial del fabricante y de sus instrucciones de uso:

Característica Especificación
Referencia del fabricante 440.1500 (Samarit Medical AG, Suiza)
UDI / GTIN 7640144461225
Tipo de producto Funda de protección desechable para tabla de transferencia lateral (accesorio de un solo uso)
Medida de la funda 100 cm de longitud × Ø 60 cm
Material Película desechable tubular de polietileno (PE) con perforaciones de rasgado cada 1 m
Unidades por rollo 100 piezas (rollo de 100 m con perforaciones de rasgado cada 1 m)
Presentación 1 caja = 4 rollos (400 fundas por caja)
Compatibilidad Tablas Rollbord de formato mini (p. ej. Hightec Mini-Gyn, Professional Mini, Blue Short Wide/Narrow y modelos SMART/Surgiboard según mercado)
Uso Un solo uso, desechable; protección frente a sangre y suciedad
Pedido mínimo 25 cajas (pedido especial, fabricación bajo demanda; plazo aproximado de 5 semanas)
Normativa Producto sanitario clase I según Reglamento (UE) 2017/745 (MDR); marcado CE; GMDN 15-693; EMDN V080504

 

Gama de fundas desechables Rollbord (Samarit):

Referencia Formato Unidades por rollo Uso recomendado
440.1000 200 cm × Ø 60 cm 50 Rollbords largos (Standard, ICU-Bariátrico, MRI…)
440.1400 135 cm × Ø 60 cm 74 Rollbords cortos (pedido especial desde 25 cajas)
440.1500 100 cm × Ø 60 cm 100 Rollbords mini (este producto)

 

Accesorio complementario: dispensador de fundas / colgador Rollbord (Ref. 440.1088), de fijación mural, para almacenar el rollo y dosificarlo de forma cómoda junto a la zona de trabajo.

4. Equivalencias y referencias cruzadas

La referencia 440.1500 corresponde literalmente al código de modelo oficial de Samarit Medical AG para la funda desechable personalizada de formato mini (Custom-made disposable Cover mini), verificada en la web oficial del fabricante (samarit.com), en las instrucciones de uso del fabricante y en el catálogo oficial Samarit 2023. El UDI/GTIN 7640144461225 coincide con la nomenclatura oficial del fabricante. No se ha localizado la referencia en GUDID (base de datos FDA) ni en la consulta pública de EUDAMED.

No existe una tabla de equivalencias validada por el fabricante que cruce esta referencia con códigos concretos de otras marcas para fundas desechables de tablas de transferencia lateral. A continuación se relacionan los productos de otros fabricantes con código verificado en fuente oficial (catálogos y fichas del propio fabricante); todos ellos son comparables a nivel de categoría, no intercambiables 1:1, y deben validarse sus cotas y especificaciones antes de cualquier sustitución:

Fabricante / Marca Familia / Modelo Código / SKU de referencia Nivel de equivalencia Diferencias técnicas / Observaciones
Transatlantic (Alemania) Transaroll — funda protectora desechable mini (Disposable Protective Film mini) 4500126 Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) Funda tubular de polietileno de baja densidad (LD-PE) de 100 × 54 cm y 0,030 mm, presentada en rollo de 150 fundas, para tablas Silverboard Mini (95 × 50 cm). Comparte la longitud de 100 cm y el mismo concepto de barrera de un solo uso, pero el diámetro del tubo es menor (54 cm frente a Ø 60 cm) y la presentación distinta (150 uds. frente a 100 uds./rollo).
Medicare System (España) Medi-roller PRO — rollo de fundas desechables MCS-TMR-6275 Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) Rollo de 100 fundas precortadas de 180 cm en film tubular de polietileno para las tablas Medi-roller PRO. Longitud muy superior a la funda mini de 100 cm y sistema de ajuste propio de la tabla, por lo que no sirve 1:1 para tablas de formato mini.
STERIS (EE. UU.) Fundas desechables para tablas de transferencia de pacientes (Disposable Transfer Board Covers) BF52 Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) Envase de 50 unidades por caja; diseñadas para las tablas de transferencia STERIS (modelos BF36, BF37A, BF39 y BF40). Mismo concepto clínico de barrera de un solo uso sobre la tabla, pero sin ajuste dimensional validado para Rollbord y presentación distinta (50 uds. frente a 100 uds./rollo).

No existe tabla de equivalencias validada por el fabricante para esta referencia; consultar con el departamento técnico antes de usar en licitación. Como familias homólogas del mismo ámbito (barreras higiénicas desechables en movilización de pacientes) el mercado profesional cuenta con Medicare System (fundas de repuesto para la gama Medi-roller), Transatlantic (Transaroll, formatos estándar 4500125N y mini 4500126), ima-x, RCN (Transfer Rollboard), GBUK Healthcare (lateral transfer boards), Arjo (sábanas deslizantes desechables tipo Maxi Once, función de barrera equivalente pero no funda de tabla) y STERIS. En todos los casos deben comprobarse uno a uno los campos críticos antes de sustituir: longitud y diámetro de la funda, compatibilidad con las cotas de la tabla (formato mini de hasta 100 cm), material (película de PE), número de piezas por rollo/caja, perforación de rasgado, uso de un solo uso y clasificación regulatoria.

5. Consejos de selección y variantes de interés

Seleccione el formato de funda según la longitud de su tabla Rollbord: utilice la funda mini de 100 cm (440.1500) para tablas de formato mini (p. ej. Hightec Mini-Gyn de 91 cm, Professional Mini de 80 cm o Blue Short), la funda de 135 cm (440.1400) para modelos cortos y la funda de 200 cm (440.1000) para modelos largos como Standard, ICU-Bariátrico o MRI. Un mismo servicio con varios tamaños de tabla debe disponer de la referencia adecuada a cada cota, ya que la funda debe quedar tensa para un deslizamiento seguro.

Para optimizar el manejo, combine estas fundas con el dispensador mural Rollbord (Ref. 440.1088), que aloja un rollo completo y facilita el rasgado de cada unidad. Calcule su consumo estimado (una funda por traslado) antes de formalizar el pedido: al tratarse de un pedido especial con un mínimo de 25 cajas y un plazo aproximado de fabricación de 5 semanas, es recomendable planificar el aprovisionamiento trimestral o anual para garantizar la continuidad del servicio.

Tras cada uso, retire la funda doblando un lado sobre el otro para contener la suciedad y deséchela; limpie a continuación la tabla con un desinfectante hospitalario aprobado (tipo Incidin OxyWipe de Ecolab o similar) y verifique que no presenta daños antes del siguiente traslado. Para compras institucionales, centrales de compra o proyectos de equipamiento completos, consulte con el departamento técnico-comercial de Cahnos para condiciones especiales de suministro y presupuesto formalizado.

referencia_fabricante

440.1500 (Samarit Medical AG, Suiza)

udi_gtin

7640144461225

fabricante

Samarit Medical AG (Suiza)

tipo_producto

Funda de protección desechable para tabla de transferencia lateral (accesorio de un solo uso)

medidas

100 cm × Ø 60 cm

presentacion

1 caja = 4 rollos (400 fundas por caja)

unidades_por_rollo

100 fundas (rollo de 100 m)

material

Película desechable tubular de polietileno (PE) con perforaciones de rasgado cada 1 m

uso

Un solo uso; protección frente a sangre, fluidos y suciedad

compatibilidad

Tablas Rollbord de formato mini (Hightec Mini-Gyn, Professional Mini, Blue Short Wide/Narrow y modelos SMART/Surgiboard según mercado)

pedido_minimo

25 cajas (pedido especial, fabricación bajo demanda; plazo aproximado de 5 semanas)

normativa

Producto sanitario clase I según Reglamento (UE) 2017/745 (MDR); marcado CE

esterilidad

No estéril (barrera higiénica de un solo uso)

limpieza_del_equipo

Tras retirar la funda, limpiar la tabla con paños desinfectantes hospitalarios (tipo Incidin OxyWipe de Ecolab o similar)

udig_tin

7640144461225

tipo

Funda de protección desechable para tabla de transferencia lateral (accesorio de un solo uso)

medida_funda

100 cm de longitud × Ø 60 cm

clasificacion_gmdn_emdn

GMDN 15-693 / EMDN V080504

OPINIONES

Sin Opiniones

Solo los usuarios que hayan comprado este producto pueden escribir una opinión.

440.1500 Fundas desechables Rollbord Mi...

Solicitar presupuesto