1. Introducción comercial

La Transaroll Blueboard de Transatlantic es la tabla de transferencia lateral pensada para la estatura y el peso medios del paciente europeo, ideal para traslados suaves en el ámbito domiciliario y para uso diario en clínicas, hospitales y residencias que confían en la calidad y la experiencia de más de 30 años del fabricante alemán. Como combinación moderna de calidad, forma y función, destaca por su manejo superior y su alto nivel de seguridad en la transferencia y en los cuidados, ampliando de forma significativa las opciones de traslado diario. Es la solución de referencia para el sistema de no-elevación: mover al paciente encamado entre cama, camilla, mesa de exploración o mesa de quirófano sin levantarlo y con el mínimo esfuerzo para el personal sanitario.

2. Explicación técnica del equipo y del procedimiento

La tabla actúa como un puente de deslizamiento continuo entre dos superficies situadas a la misma altura. El procedimiento es el sistema de no-elevación: se lateraliza ligeramente al paciente, se introduce la tabla bajo su cuerpo y se desliza hasta la superficie de destino, evitando levantamientos bruscos y reduciendo el riesgo de lesiones por sobreesfuerzo del cuidador y el cizallamiento sobre la piel del paciente.

Su construcción explica su rendimiento: el núcleo está formado por una única pieza de polietileno (PE), lo que aporta una estabilidad excepcional y una capacidad de carga de hasta 300 kg, mientras que la funda deslizante de nylon garantiza unas máximas propiedades de deslizamiento. La tabla no tiene bordes (todas sus esquinas son redondeadas), carece de piezas magnéticas, de plástico o tornillos y no dispone de listón final, lo que maximiza la seguridad higiénica. Es radiotransparente a rayos X, permite reposicionar al paciente incluso sobre colchones blandos y puede desinfectarse con todos los agentes de limpieza habituales.

3. Especificaciones técnicas

Las siguientes especificaciones corresponden a la gama Transaroll Blueboard de Transatlantic, según el catálogo oficial del fabricante.

Especificaciones del fabricante

Característica Valor
Material Polietileno (tabla), nylon (funda)
Carga máxima Hasta 300 kg
Características Ideal para pacientes obesos; sin bordes, todas las esquinas redondeadas; sin piezas magnéticas, piezas de plástico ni tornillos; compatible con rayos X; reposicionamiento incluso con colchones blandos; sin listón final (máxima seguridad higiénica)
Limpieza Desinfectable con todos los agentes de limpieza habituales
Uso Hospitales, residencias, centros de cuidados y uso privado

Referencias disponibles

Referencia Transatlantic Tamaño Peso
4501100 Estándar, plegable 2,7 kg
4500400 Mini, no plegable —
4500406 Largo, plegable —
4500403 Mini, plegable —

Conversión a Transaroll Silverboard

La Transaroll Blueboard puede convertirse fácilmente en la Transaroll Silverboard: gracias al mismo cuerpo base, solo necesita la funda plateada de recambio para la actualización, elevando la carga máxima a 350 kg y añadiendo el recubrimiento antibacteriano.

4. Equivalencias y referencias cruzadas

Las referencias 4501100, 4500400, 4500406 y 4500403 son las variantes oficiales de la gama Transaroll Blueboard de Transatlantic (Alemania). No existe una tabla de equivalencias 1:1 validada por el fabricante para otras marcas; las coincidencias indicadas a continuación son comparaciones funcionales verificadas contra fichas técnicas y catálogos de los fabricantes citados y deben validarse cota a cota (medidas, material, carga máxima y abatibilidad) antes de cualquier sustitución en licitación.

Fabricante / Marca Familia / Modelo Código / SKU de referencia Nivel de equivalencia Diferencias Técnicas / Observaciones
Transatlantic (Alemania) Transaroll Silverboard (estándar y mini) 4500030, 4500028, 4500029 Equivalencia de referencia exacta (mismo fabricante) Conversión oficial: mismo cuerpo base; basta la funda plateada de recambio. Carga máx. 350 kg; recubrimiento antibacteriano; radiotransparente
Transatlantic (Alemania) Transaroll Hygieneboard 4500026, 4500035, 4500036 Equivalencia de referencia exacta (mismo fabricante) Mismo cuerpo base de polietileno y misma carga de 300 kg; sistema higiénico con funda deslizante desechable Gliding Cover en cada uso
Transatlantic (Alemania) Transaroll Professionalboard 4401100, 4401150, 4400400, 4400114, 4400420 Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) Núcleo de espuma ligera con tejido de teflón; carga máx. 200 kg; formatos estándar, mini, ambu y slim
Samarit Medical AG (Suiza) Blue Transfer Board Long Wide 440.8300 Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) 180 x 50 cm plegable; SWL 240 kg; 2,9 kg; cobertura teflonizada; carga inferior
RCN (Alemania) Transfer Rollboard TRB 180 TRB 180 Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) 180 x 50 cm plegable; polietileno con funda de nylon; 200 kg; apta RM hasta 3 T y rayos X
allmri (Alemania) MRI transfer aid rollboard (180 cm) con asas MRI-4150 Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) 1800 x 500 x 20 mm; plegable; 200 kg; compatible RM y rayos X; aprobado TÜV
Medicare System (España) Medi-roller PRO plegable TMR6205 Comparable por categoría (no intercambiable 1:1) 180 x 49 cm plegable; 1,4 kg; funda tubular de poliamida recambiable; radiotransparente; ancho ligeramente inferior

No existe tabla de equivalencias validada por el fabricante que cruce esta referencia con códigos concretos de otras marcas; consultar con el departamento técnico antes de usar este producto como sustituto de otra referencia en una licitación. En todos los casos deben comprobarse uno a uno los campos críticos antes de sustituir: medidas exactas, material del núcleo y de la cubierta, límite de peso seguro (SWL/carga máxima), abatibilidad, uso reutilizable y clasificación regulatoria.

5. Consejos de selección y variantes de interés

Elija la variante de la gama Transaroll Blueboard según el área de uso y el espacio disponible:

  • Estándar plegable (Ref. 4501100, 2,7 kg): el formato largo de uso general, plegable por el centro para ocupar la mitad de espacio en almacenamiento y transporte. Recomendado para hospitales, geriátricos y servicios de cuidados generales.
  • Largo plegable (Ref. 4500406): máxima longitud para pacientes de mayor altura y para salvar superficies largas, con el mismo sistema de plegado por el centro.
  • Mini plegable (Ref. 4500403): formato compacto plegable para urología, ginecología, reanimación y urgencias.
  • Mini no plegable (Ref. 4500400): formato compacto de núcleo fijo para máxima estabilidad en traslados cortos y espacios reducidos.

Para el control de infecciones, desinfecte la tabla con los agentes de limpieza habituales tras cada uso; si trabaja en entornos de alta rotación, complemente con film protector desechable (refs. 4500125N, 4500120 y 4500126) o con las fundas deslizantes Gliding Cover. Si desea convertir la Blueboard en una Silverboard, el mismo cuerpo base lo permite únicamente con la funda plateada de recambio (consulte disponibilidad). Para dotaciones completas de unidades o contratos de suministro, consulte con el equipo técnico-comercial de Cahnos condiciones especiales y presupuesto formalizado.

Peso N/D
marca

Transatlantic (Alemania)

Tamaño

Estándar, plegable, Mini, no plegable, Largo, plegable, Mini, plegable

material

Polietileno de una sola pieza (tabla), nylon (funda)

Referencia Transatlantic

4501100, 4500400, 4500406, 4500403

carga_maxima

300 kg

radiotransparente

Sí (compatible con rayos X)

caracteristicas

Sin bordes, esquinas redondeadas; sin piezas magnéticas, de plástico ni tornillos; reposicionamiento sobre colchones blandos; sin listón final (máxima seguridad higiénica)

referencias

4501100 Estándar plegable (2,7 kg); 4500400 Mini no plegable; 4500406 Largo plegable; 4500403 Mini plegable

conversion

Convertible a Transaroll Silverboard con funda plateada de recambio (mismo cuerpo base)

limpieza

Desinfectable con todos los agentes de limpieza habituales

uso

Hospitales, residencias, centros de cuidados y uso privado

presentacion

Unidad

OPINIONES

Sin Opiniones

Solo los usuarios que hayan comprado este producto pueden escribir una opinión.

You may be interested in…

Tabla de transferencia Transaroll Blueboard Tabla de Transferencia Lateral...

Rango de precios: desde 426,30 € hasta 599,20 €

Solicitar presupuesto

Seleccionar opciones